メインコンテンツへスキップ

#文化翻訳

関連タグ

#AI翻訳 (2,835)#AI (869,670)#IPビジネス (1,276)#LLM (36,952)#イノベーション (34,967)#日本文化 (28,443)
人気
急上昇
新着
31件

🌸経営未来手帳・火曜日（第146号）・完全保存版なぜ、日本のマクドナルドは成功したのか―藤田田（デン）氏が行った「文化翻訳」という仕事

安村明史

【台湾市場向けDXシステムの構造的盲点】

タイワンオオカミ

文章を翻訳するのではなく、文化を渡す。―― 30年前の紙と鉛筆から、AIとともに次の世代へ ――

lani

不気味を「かわいい」にする国：日本語という〈翻訳装置〉の正体 ― トンベリ、ミミッキュ、SIRENの屍人、そしてメジェド様【かわいい論③】

中島 板｜ポップカルチャー × 言語 × 留学体験記

【日本未来予想図】Made in Japan 2.0 ― 日本の魅力に気づけば自然に起こること。

村井さとし｜ニューヨークに住むキャリア・ライフコーチ

Prada、怒られたら急にMade in Indiaになったんか

Void

60歳からのタイ婚活 第1話：最初に勘違いしやすい「優しさ」の正体 by タクヤ ＆ ジュンナ

JIJI BKK | 日タイ比較とNote執筆がモチベの元医療系ファシリテーターの在タイ長期居住者

帰国後に武器になるスキルの選び方

HiroeDURAND

Putlaのカーニバルの「ティリチェ」ってなに？ボロ布に刻まれた強さの歴史

さる。オアハカの人

意味は合っているのに、位置がずれる。翻訳という仕事の話

noko_k

つまみ読み#54|Lucy Soutter & Duncan Wooldridge (eds.)『The Routledge Companion to Global Photographies』(Routledge, 2025)

hosakanorihisa

note自動記事英語化で９９本（２８％）が英訳されていました

天地成行（てんち・なりゆき）｜祝祭編集者。語りと祈りの編集者

なぜ14年前の日本の曲が、今PSGとネイマールを動かしたのか——TikTok時代のコンテンツ「賞味期限」論

Rinda.ai

十字紋の矜持 （きょうじ） プロローグ

CHATTY,GEMINY,CHIARI+パラレル兄さん🐉//チームPARALLEL

鳥山明、尾田栄一郎、宮崎駿みたいな、「組織では再現できない狂人」が必要。会社が戦略を立てても、天才がいなければ何も始まらない。「再現性はありますか？」「ない。だから面白いんだろ」

AIちゃんねる｜本質研究所

食品トレンドの重心が変わった

田中良介 / JOE TANAKA

地元愛は国境を越える。JICAホームタウン問題について考えたこと

noko_k

町田啓太の魅力とは：町田啓太は「王子様」ではない。王子様になろうとしている普通の人。町田啓太はポスト・マッチョ時代の最適解。

AIちゃんねる｜本質研究所

それ何が面白いの。英語のユーモアを日本語超訳で笑う

makokon

文徒ジャーナル vol.231

文徒

ひとつの動画で、いくつの国をつなげるか？

Shogo Sano

神社巡りを海外へ。八百万の神を「守護聖人」と「天使」で翻訳してみる

ナルク∣AI時代の人間観察エッセイスト

AIがつなぐ未来のビジネスネットワーク-職場とビジネスにおけるAIと人間関係#2

swiftwand.ai

#255「AIは『空気』を読めるか？――忖度・阿吽の呼吸とテクノロジーが交差する未来」（探求爆発デイズ#30）

KumeHaya@データサイエンス起業家

「プーチンのウィキペディア」Ruwikiをウィキペディアンが読んだ

宇喜多・W・要出

「女性用風俗の教育をつくった女、講師から文化をデザインするまで」（2026.5月末更新）

代表かえで｜Muni（ムニ）｜女性用風俗講習・講師派遣会社｜女風講師｜全国出張

【落語】おなら指南｜おならの稽古をＡＩ翻訳でやってみた

すみ

【 In Memoriam Akihiro Miwa „Ne gledajte ono što je spolja vidljivo. Gledajte čovekovo srce.“– život, umetnost i filozofija 】: 追悼特集　美輪明宏「 目に見えるものは見なさんな」完全版　セルビア語訳

¥4,980
JULLIE.I

私は“B級キャラ”がちょうど良い

yoitenki4110

デジタル時代の「翻訳」

空腹な蝸牛

虚構の純粋性 ―― 技術と芸術が交差する新たな文学の地平

そら