フランスで出会った、「不器用選手権」があれば優勝しそうな人

2025年5月上旬から1ヶ月間、アメリカ人の夫といっしょにフランスを旅してきた。

フランスの古都・カルカソンヌの中世の騎士が今にも現れそうな美しい城塞都市で、夫が「これ、部屋に飾りたい」と手のひらサイズの騎士の置物をお土産に購入した。

が、「箱、ありますか？」という私の一言から、まさか包装バトルが始まるとは思いもしなかった。

フランス旅行中、夫がお土産屋さんで騎士の置物を買った。手のひらサイズで、鎧を着て剣を持って馬に乗っているようなやつ。

買ったのはフランスのカルカソンヌという城塞都市で、それは見事なお城と城壁が見られる、ロールプレイングゲームの世界のような景色だった。

その時の記事はこちら↓

今日は、そのお土産屋さんでの思い出を。

買った騎士の置物は、そのまま持って帰ったらスーツケースの中で壊れそうだなと思った。なので、会計の時にレジの中年女性に「箱ありますか？」と聞くと、「箱はないんですけど・・・保護するように包みましょうか？」と親切に言ってくれたので、「はい、お願いします」と答えた。

でも、そこからが長かった。

レジの女性はまず、プチプチのシートで騎士を包もうとしてくれたのだけど、その置き物に対してプチプチが明らかに小さすぎるのだ。だから、プチプチの端っこ同士が全く届いていない。

レジの女性は、何度も置き物を縦にしたり横にしたりして、なんとかそのプチプチで包もうとしている。

「いや、もっと大きいプチプチを使ってくれたら簡単なのにな・・・」と思いながら黙って見ていると、そのまま小さすぎるプチプチをなんとかセロハンテープで止めて、包もうとしている。ですが今度は、ちぎったセロハンテープが短すぎてプチプチの端に届かず、貼ってもすぐ剥がれる。

彼女は四苦八苦しながら、その短すぎるセロハンテープを一生懸命貼ろうとしている。しかし今度は、セロハンテープが指にくっついて、さらにはセロハンテープ同士でくっついてしっちゃかめっちゃかになり、「あー、もう！」とか言いながら、悪戦苦闘。

その、しっちゃかめっちゃかなセロハンテープはさっさと諦めて、新しく、もっと長いセロハンテープをちぎってくれたらいいのに・・・

イライライライラ・・・

「あー、もう自分でやるんで、貸してください」って、喉まで出かかった。でも、それはさすがに失礼だなとぐっとこらえて、ただじっと黙って耐えて、なんとか終わるのを待った。

きっと、イライラは表情に出まくっていたと思う。でも、レジの女性は包むのに必死だったので、見えてはいないはず。とにかく、一生懸命に包んでくれたことにお礼を言って、店を出た。

案の定、その包みは数分後にはテープが剥がれて、用をなさなくなった。

「日本では、こんな絶望的に手先が不器用な人は見たことない」というレベルで不器用な女性で、そんな人がお土産屋さんで働くって、きっと苦労も多いんじゃないかなと心配になった。

・・・が。

ふと、我に返った。包みに問題があれば、あとでTシャツででも包んで日本に持って帰れば済むことなのだ。一緒にレジにいた夫は別に気にも留めていない様子で、「まあ、後でまた包み直せばいいよ」と言っていた。

もちろん、日本人だって器用な人、そうでない人がいるけど、「普通」のレベルが高いのだ。日本のデパートのお中元とかを紙できれいに包む技術は、海外で動画がバズって絶賛されている。

海外旅行で大きな期待はしていないつもりだったけど、「普通に」ちゃんと包んでほしいと、知らぬ間にそうやって「自分の物差し」で判断し、勝手にイライラしていた心の狭い自分に気づいた。

英語を学ぶからには、異文化の人とコミュニケーションは避けて通れない。時には外国人の振る舞いに驚いたり、イライラしたり、呆れることもある。もちろん、相手が日本人であっても、自分が理解できない人、どうしても苦手な人、嫌いな人もいるかもしれない。

そんな人に対して、怒りや苛立ちなどの感情が出てきたときには、「自分の勝手な常識で考えていないか？」と、冷静に立ち止まれる人間でありたい。言うは易く、行うは難しですが。

よろしければ、合わせてこちらもどうぞ。↓

＊無料の英語学習メルマガ書いてます＊

効果が出る英語学習法や、私が英語マスターを目指して日々実践していることを無料メルマガでシェアしています！

・何からどう勉強すればいいかわからない
・頑張っているつもりだけど、英語力が上がらない
・勉強しなきゃと思ってるのに、いつも三日坊主

こんなお悩みがある方は、ぜひご登録ください！
↓
https://dokugakuenglish.com/muryo/