名詞の不可算･可算(単数･複数):演習⑧-1“vitamin”(化合物名1)[科学英語(&医学英語)]

副題：可算不可算の理想と現実（英文法の理想と現実）

名詞の不可算･可算（単数･複数）[UC(SP)]の深掘り

｢不可算可算(単複)で混乱が生じる英語の名詞｣の深掘り。｢⑧科学英語｣シリーズの問題演習版で、まず｢“vitamin”(化合物名1)｣から。ビタミンは歴とした科学用語でありながら、普通に日々の生活の中で使われている日常用語でもあります。理系・文系にかかわらず見聞きすることが多い単語のはずですが、英語での扱いは意外と複雑（以下の問題演習に挑戦してもらえば分かります）。英単語の不可算・可算（単数・複数）の使い分けを考える教材として、その面白さがお伝えできれば幸いです。

この記事に対するコメントは不要です。ご質問はUNIPAのQ&Aからお願いします。

【問題1】｢ビタミンC｣として適切な英語表現は？（一択）
《Ø：ゼロ冠詞(無冠詞の別の捉え方)を表す記号》
　1. Ø vitamin C（無冠詞=不可算名詞）
　2. Ø C vitamin（無冠詞=不可算名詞）
　3. a vitamin C（不定冠詞=可算名詞）
　4. a C vitamin（不定冠詞=可算名詞）
（例外的に他の表記をする人もいるかもしれません）

【問題2】｢ビタミンAとB｣(2種類)として適切な英語表現は？（複数選択可）
　1. Ø vitamin A and Ø vitamin B（無冠詞=不可算名詞）
　2. a vitamin A and a vitamin B（不定冠詞=可算名詞）
　3. vitamins A and B（複数形=可算名詞）：語順が重要
　4. A and B vitamins（複数形=可算名詞）：語順が重要
（例外的に他の表記をする人もいるかもしれません）

【問題3】｢ビタミンB群｣(複数形)として適切な英語表現は？（一択）
　1. Ø vitamin B（無冠詞=不可算名詞）：furniture型の集合名詞
　2. vitamin Bs（複数形=可算名詞）：語順とsの位置が重要
　3. vitamins B（複数形=可算名詞）：語順とsの位置が重要
　4. B vitamins（複数形=可算名詞）：語順とsの位置が重要
（他の表記も可能）

Wikipedia記事「ビタミン」英語版（こちらで答え合わせができますので、冠詞の有無や単複の形を確認してみてください）

Britannica Dictionary "vitamin"

https://www.britannica.com/dictionary/vitamin

Weblio英和辞書 "vitamin"

etymonline記事 "vitamin"（語源：1920からなので比較的最近の造語）

授業では答え合わせと解説を実施しますが、時間の関係でどこまで解説できるか分かりません。あちこちにヒントを散りばめてあるので、辞書を引いたり自分で調べたりして考察してみてください。非受講生の方もどうぞ。

以下をクリックして関連記事もご覧ください。