hellog〜英語史ブログ / 2013-07-28

■ #1553. Consonant Extrametricality と名前動後 [diatone][consonant][stress][phonology][metrical_phonology]

　韻律音韻論 (metrical phonology) によると，英語には Consonant Extrametricality (CE) という韻律規則がある．端的にいえば，語末の子音は，語の韻律を考慮するうえで勘定に入れないとする規則である．"[+cons] ──→ [+ex] / ─── ] word" と公式化される．
　語末子音を勘定に入れずに，最終音節の rhyme 以下が2モーラ以上となる（つまり分岐する）場合には，原則としてそこに強勢が置かれる．Hogg and McCully (109--10) より例を引こう．

(a)	(b)	(c)
obey /obée/	torment /tɔrmént/	astonish /astɔ'nɪʃ/
polite /poláit/	perhaps /perháps/	decrepit /dikrépit/
humane /hjuuméyn/	august /ɔɔgúst/	normal /nɔ'rmal/
petite /petíit/	divert /daivért/	consider /kɔnsíder/

　ただし，これは名詞以外の品詞において有効な規則である．英語の多音節語の名詞では一般に強勢が第1音節に引きつけられるため，強勢が最終音節に残るには，より厳しい条件が課せられる．例えば，(b) からの例で，動詞 torment と形容詞 august はともに語末子音1つを韻律外としても，まだ rhyme 以下が分岐するので，第2音節に強勢が落ちる．ところが，名詞 torment と名詞 August では第1音節に強勢が移るので，この事実をうまく説明できる条件と規則を考える必要がある．
　最もわかりやすいのは，最終子音群のすべてを韻律外とする説明である．Katamba (236--37) は，canoe, bamboo, bazaar, settee; police, alert, debate, cartoon などの例を挙げながら，次のようにまとめている．

. . . with regard to the disyllabic noun stress rule, only the nucleus of the second syllable is projected. The noun stress rule only 'sees' the syllable nucleus: if the nucleus branches (i.e. contains a long vowel or diphthong), stress is on the final syllable. Otherwise, stress is on the initial syllable.

　これは，名詞の場合には最終音節の最終子音1つだけでなく最終子音群のすべてを韻律外とみなせ，という規則だ．そして，その子音群を除外した上でもまだ rhyme 以下が分岐する（つまり長母音や2重母音を含む）場合にのみ，その最終音節に強勢が落ちるとする．この条件に合わなければ，強勢は先行音節へと移動してゆく．これにより，名詞 torment と名詞 August は，それぞれ /tɔ'rment/, /ɔ'ɔgust/ と正しく分析されることになる．
　この韻律音韻論の分析に従えば，いわゆる名前動後 (diatone) を構成する多くの語の強勢パターンは，Consonant Extrametricality と品詞（非名詞か名詞か）の2点を参照して記述できることになる ([2011-07-10-1]) ．しかし，名前動後には強勢位置の変異や変化を示す語はあるし (ex. control (n.), retard (n.); [2012-04-23-1]) ，予想に当てはまらない語も少なくない (ex. discount, exploit, increase) ．この分析が完全な説明能力をもたないことを示すのは簡単だが，共時的のみならず通時的な傾向を示唆するものと理解するのであれば，名前動後の語彙拡散を記述する上で，ある程度有効な分析となるかもしれない．

　・ Hogg, Richard and C. B. McCully. Metrical Phonology: A Coursebook. Cambridge: CUP, 1987.
　・ Katamba, Francis. An Introduction to Phonology. New York: Longman, 1989.

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]