01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2025 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2024 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2023 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2022 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2021 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2020 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2019 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2018 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2017 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2016 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2015 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2013 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2012 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2009 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
֤Ƴġˡϵˡ٤3ܤɤ߽ˡˡܻˤʤɤॢȤŪʻǤȤ館ӥåҥȥϤäƤ뤬ϵˤߤȡˤʤˤʤ꤬˾꤫狼ʡ#751. ϵ46ǯΤߤΤʤǤοȸ ([2011-05-18-1]) ȡˡŪ˾ǤϤ뤬ν侮櫓ǤϤʤ礭ʻΩĤȸѤäƤȤȤ
Ԥϡ3ΡĹΤȤפǡϵʳͭΤΤιͤ¤ (255) Ȥ4Ƥ롥
(1) ʳŪۡꥺ (Holism)
(2) Ĺܤ
(3) ˤԲĵ
(4) ޤϡɴʹϰ츫ǡ
ϡƱˤȤƤαѸˤˤȤäƤ⼨ŪǤ롥(1) ϡ͡ʸݤʣ߹礦ʣϤϵ뤿ˤϡʣΤ1ĤΥƥȤȯۤԲķȤȤϵȤϡʪءؤϤȤ˳ءкѳؤʤɤưʤǤʤʪǤ롤ȤȤҤ٤Ƥ롥
(2) ˤĤơԤϡǴԸ̤ͽ¬ԤȡŪʷФʤ¿ФƲǯǯȤª뤳ȤˤꡤĹŪͽ¬ǽȤʤ롥ز̤٤Ȥե졼εɤϡĹܤܤˤ (257) ȥȤƤ롥礭ӱۤڤʤΤ
(3) ˤĤơԤθʲ˰Ѥ褦 (258) ѸˤˤۤܤΤޤƤϤޤ롥
⤽Բĵդʸݤ¿Τ顤̤˿ʹԤ뤳Ȥʤϵʳؤϡ㳰ˤդƤפȤħġϵˤˤϻפ̻郎¿о줹뤬ϵʳؼԤϵݤǤΤ˵Ҥ褦Ȥ롥ϼؤѤˤäơҤηϲϤʤǤ褦ˤʤä줬ʤΤȤŪʼϡ¤˾ʤ
Τ褦ħ椨ˡϵʳؤϡ㳰곰˽вäƤ⤦ʤסŪʶפ (259) 碌ƤȤϴդ
(4) ϡ˶ᤤȤǸʤ٤Ȥ§Ǥ롥
˲ʳ̤ˤĤơ4ؤ٤뤳Ȥ¿
ϵˡʾ塦桦ˡ١ҡӡ2016ǯ
ܥ֥ǤĤǺܤƤѸǯɽΥ쥯ˡ⤦1Ĥä褦ƣͺرѸ٤1ϤˡֱѸγ̻ˡפꤹǯɽ (4--17) Ǥ롥塦ˤĤƤʤܤΤħĹˡ
| OE ̻ (449--1100) | |
| ˻ | |
| 2500--2000BC | ڥեˤ⽻ǤûȡȱοдͼǤ Iberia ²menhir ΩСˡdolmen ʴľСˤʤɤεаפĤ |
| ڥ²ΰܽ | |
| c2000BC | ² (Celts)Φ Armorica (=Brittany) Britannica (=Britain) Ϥ롥䤬ơԥ² (Picts)Scythia ʤ餯 Scandinaviaˤ Caledonia (=Scotland) ˰ܽΤˡå² (Scots)Hibernia (=Ireland) Scotland Ⱦʬ˰ܽ롥 |
| ڥͤˤ (Roman Conquest) | |
| 55--54BC | Caesar, 2٤ˤ錄֥ƥ |
| AD47 | Claudius, ֥ƥʸ350ǯ֡λ۲֤ |
| 122--26 | Hadrianus 롤åȥϢ緳οάɤŪǡ125ξ (Hadrian's Wall) ۤ |
| 395 | ʬ |
| 410 | ǸΥġVandal ²ޤ餿˥֥ƥ礫űࡥ |
| ڥο | |
| 449 | ֥ƥ Pict ²ηΦΥ塼² (Jutes) ˰ꡤPict ²ȤǤˤ롥 |
| 455 | Jute ²Kent ˰ܽ |
| 477 | Saxon ²Sussex ˰ܽ |
| 496 | ̤ Saxon ²Wessex 꽻 |
| 547 | Angle ²Humber ̤ Northumbria 6ޤǤ Anglo-Saxon Heptarchy 7ˤλȤʤ롥 |
| ڥꥹȶ | |
| 563 | St. Columbaɤ12ͤνƻΤȼIona [aióunə] ϤꡤƻΩʥɷϥꥹȶˡ |
| 597 | St. Augustine, ꥹȶ붵Τ˶ Gregory I ˤäƥޤ Kent ɸʥޥꥹȶˡ |
| 604 | Kent ɥ St. Paul's ƲϷ |
| 617--85 | Northumbriaɤơʸ濴Ȥʤ롥 |
| 635 | ޤ St. Aidan [éidn], Northumbria ϤꡤLindisfarne ˽ƻߡ붵ؤ롥 |
| 657--80 | Whitby νҽƻεǤä Cædmon, ŷλ (Hymn) Τ |
| 664 | Northumbria Whitby Ǥνġޥꥹȶ̤ͥǧ롥 |
| c725 | ޥǸŤν Beowulf θʤBritish Library ¢ͣθ¸ܤ1000ǯΤΡˡ |
| 731 | Jarrow νƻλʺ St. Bede, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum ʱѹ̱ˡˤʸƥ졤²ꥹȶ줿ˤҤ٤ˡ |
| 780--850 | Cynewulf (Elene, The Fates of the Apostles, Christ II, Juliana) |
| ڥǡͤ | |
| 793--4 | Lindisfarne Jarrow νƻǡ (Danes) ˤΫå롥 |
| 829 | Wessex Egbert, Mercia 7줹롥 |
| 851 | ǡ͡ɤǽƱߡLondon, Canterbury Ρ |
| 866--71 | ǡ͡East Anglia, Northumbria, Mercia ά³ Wessex ˿ |
| 871--99 | Alfred 粦μαηߡؤ롥 Gregory, Orosius, Boethius Bede ζˤ OE Anglo-Saxon Chronicle ԽƳ롥 |
| 878 | Wedmore ꡤAlfred ԥǡͤˤꡤLondon Chester ¦ǡ (Danelaw) ʥǡͤˡΧڤӡĵサϰˤȤˡ |
| c890 | Englisch (= English) Ȥ졤Bede OE ˽С |
| 901--50 | Υ륦͡ɤФƥǡ϶ذܽ |
| 937 | Brunanburh 襤Wessex AthelstanǡͤˤꡤѹΩ |
| 978 | EthelredѹȤʤ롤ǡͤιάɤ"the Unready" ̵ˤȤ̾롥 |
| c990--98 | Ælfric, ʶΤⶵ Homilies ƻʸȯãιOE ǽؼѥƥʸˡ |
| 991 | Olaf ʤΤ Norway ˡѹ˿ (The Battle of Maldon ʸ¸Τ325ԡˤϤΤޤΤäΡˡ |
| c1000 | Beowulf ܡʸظ West-Saxon ˴ŤɮԡˡWest-Saxon Gospels (West-Saxon ˤǽܳŪǡ6μܤĤäƤˡ |
| 1013 | ǥޡ Sveinѹ Ethelred ̤å |
| 1016 | Svein © Canuteѹ (--35) ˤĤʥǥޡ (1019--35)Υ륦 (1028--35) ͤˡ |
| 1042 | Ethelred ̵© Edwardѹ (--66) Ȥʤꡤǡͤ겦̤롥"the Confessor" ƿˤȸƤФ졤̤롥 |
| ڥΥޥͤ | |
| 1066 | Wessex Harold, Edward ѤDz̤ˤĤNormandy William, Hastings 襤 Harold ˤꡤѹ William I Ȥʤ (--87) ۳ϥΥޥեȤ¿Υե졤Ѹή롥 |
| 1079 | Gregory VII, Vulgata ʥƥ˰ճλѤػߡ¾θؤϰüȤߤʤ줿ˡ |
| 1086 | William I ļ̿ˤꡤǤΤĢ Domesday Book |
| 1087 | William II ¨ (--1100) |
| 1096 | åԤΤ1 (--99) ʸ2ˤ錄ä81270ǯˤޤ³ܿ롥 |
| ME ̻ | |
| 1100 | Henry I ¨ (--35) |
| 1106 | Henry I, Ĺ Normandy ѹν°Ȥ롥 |
| 1135 | Blois StephenѹȤʤ (--54) |
| 1154 | Anjou Henryѹ Henry II Ȥʤ (--89) Plantagenet īϤޤ (--1399) ǯޤ Peterborough νƻ Anglo-Saxon Chronicle (Laud Manuscript) Ĥ졤1080ǯʹߤʬαѸ餫 ME ħƤ롥ʤ⤦Ľפʼ Parker Manuscript 1070ǯǽäƤ롥 |
| 1162 | Thomas à Becket, Canterbury ʶȤʤ롥λ帢ĥ Henry II Ω |
| 1170 | Oxford ΩThomas à Becket¦˰Ż롥 |
| c1175 | Poema Morale 400Ԥʤ뽡ѸǽƤεӱѤˡ |
| 1189 | Henry II 3 Richard the Lion-Hearted ҿˡѹȤʤ (--99) 3Ψ롥 |
| 1199 | Henry II John Lackland ϲˡѹȤʤ (--1216) |
| c1200 | Layamon: Brut, Ancrene Riwle 'Rule for Anchoress', Ormulum, The Owl and the Nightingale ʤեǤϤʤѸ (ie ME) ǽƤܤͤˡ |
| 1204 | John ե Philip II äơNormandy ʬΦΤå롥 |
| 1215 | John ²졤Magna Carta Ĵ |
| 1216 | John © Henry III9Фˤ¨ (--72) |
| a1225 | King Horn ʱѹǽαʸޥˡ200Υե줬롥 |
| ڱѸ | |
| c1250 | ѹ Henry III ȥե Lous IX Фѹ²롥 |
| 1258 | Henry III, ߤβפ֥åեɾ (Provisions of Oxford) ۡʱѸȥեǽƤ |
| 1264 | ֵ²襤 (Baron's War) . Simon de Montfort Ψ뵮²Henry III ͩĤ֥åեɾפν᤹롥 |
| 1265 | ѹߡ |
| 1272 | Henry III 1 Edward I ¨ (--1307) Wales (-1307) |
| 1300 | ѸƤӾή1Ȥʤ롥 |
| 1307 | Edward II ¨ (--27) |
| 1314 | Edward II, Scotland 襤Ԥ롥 |
| a1325 | Cursor Mundi ԡסѤŷ¤ǸοȽޤǤĹԽˡˡ |
| 1327 | Edward III ¨ (--77) |
| 1337 | ɴǯ (Hundred Years' War) (--1453) Edward III θˤäƥե̤ᤷƿάϤᡤʩ֤³Ūˤʤ줿˻Ϥޤ롥 |
| 1348 | (Black Death) 衼åڤ˹ꡤ¿Ԥ˴θѼΤᡤgrammar school ѹϤߤ (--50) ϫƯǤѸνǹη̥ (the Order of the Garter) ꡥ |
| 1350 | ѹIJ岼ξʬ롥 |
| 1356 | London, Middlesex ˡDZѸλѻϤޤ |
| 1362 | IJ⡤ƱѸǹԤʤ롥ˡ (Statute of Pleading) ˤꡤˡѸѸȤʤ롥 |
| c1362 | William Langland, Piers Plowman ʶŪʪˡˡ |
| ڽס | |
| 1374 | John Wyclif νױưϤޤ롥 |
| 1377 | Richard II ¨ (--99) Plantagenet īǸβˡ |
| 1381 | Wat Tyler, John Ball ̱ (Peasants' Revolt) ˤꡤθǤѸν |
| 1383 | ǸŤαѸΰ롥 |
| c1384 | ǽδѸ Wycliffite Bible Wyclif λƳΤȤ˸ǧƥ Vulgate ˡWyclif, Τ˽롥 |
| 1385 | Ѹˤ붵顤٤Ƥ grammar school 夹롥 |
| c1387 | Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales (--1400) Chaucer ʤΥޥμΨ51.8% |
| 1388 | Purvey, Wycliffite Bible شŪʱѸˤ٤ꡥ |
| c1390 | Sir Gawayne and the Grene Knight ǽ줿ME ޥɽŪˡ |
| c1393 | John Gower, Confessio Amantis ˤιˡʪΡˡGower äΤޥѸ42.1%54.9%ON 1.9%Ǥ롥 |
| c1395 | Wycliffite Bible 롥 |
| 1399 | Lancaster Richard II ˤꡤHenry IV ȤʤLancaster īϤޤ (--1361)ˡ |
| 1400 | ̤˱ѸǽϤ롥 |
| 1413 | Henry V ¨ (--22) |
| 1415 | Henry V (Agincourt) ǥե緲ˤꡤѹͤ˼Ϳ롥 |
| 1423 | εĻϿѸǵ롥 |
| 1425 | ɥɸŪʽդˤʤꡤʸѤ롥 |
| 1431 | Jeanne d'Arc (1412--) ʲ롥 |
| 1438 | ɥĤ GutenbergϤ롥 |
| 1442 | Henry VI ¨ (--61), York Edward ˲̤å졤Scotland ˴̿롥 |
| 1450 | ԻԤεϿѸǹԤʤ롥 |
| 1455 | Х (Wars of Roses) ȯ̷Ѿᤰä York Ȥ Lancaster Ȥδ֤줿 (--85) |
| 1461 | Edward IV ¨ (--70) York īϤޤ롥 |
| a1470 | Thomas Malory, Le Morte Darthur ʻʸˤ Arthur ʥȿ͡νʸʸΤ˷ŪʱƶͿˡ |
| 1470 | Henry VI Lancaster ȡˡ̲ (--71) |
| 1471 | Edward IV York ȡˡƤӲ̲ (--83) |
| 1476 | William Caxton, Westminster DZѹǽΰʪǤϤᡤɸѸڤ롥 |
| 1483 | Edward V York ȡˡ2ֱѹ뤬Ȥν Richard, Edward ŻRichard III York ȡˤȤʤ (--85) |
| 1485 | Lancaster Ȥη Henry Tudor, Richard III ȷ路ƤHenry VII ȤʤTudor īϤޤ (--1603)ˡ |
| 1489 | ٤ƤˡᡤѸǵϿ1300ǯޤǤϥƥ졤ʸϥեǤäˡ |
| ModE ̻ | |
| EModE (1500--1700) | |
| 1500 | ͥå (--1650) ع餬ڤƳˤäơŵʤ˹Ԥ졤ˡ˳ΩƤä˥ƥ줫1θȤȤˡ̱²ռ˻٤ơѸ줬ؽѸȤƤѤ褦ˤʤä |
| 1509 | Henry VIII ¨ (--47) |
| 1522 | ɥĤ Martin LutherΥɥĸǡ |
| 1525 | William Tyndale [tìndl]ꥷ츶ŵ꿷ɥĤǽǡѤˤͺդʸϡΤζѸ (AV) ʤɤμܤȤʤä |
| 1534 | Henry VIII魯롥Martin Luther쿷Υɥĸ |
| 1535 | Henry VIII, Oxford ؤ˸ŵʸعֺ¤ߤ롥Coverdale's Bible ʵ쿷ޤबLuther Vulgata νǤäˡ |
| 1536 | Henry VIIIƻ˲ϤȺ롥Tyndaleʼʲ˽褻롥 |
| 1537 | Matthew Bible Tyndale Coverdale Ĥʤ碌Ρˡ |
| 1539 | Henry VIII罤ƻΡ¿μܡʸʶˡThe Great Bible 礭 folio ǤΤᡤƤФ줿ˡCoverdale 紴Ǵʺǽαѹθǧˡ |
| 1541 | Henry VIII, King of Ireland ξιɵIJ˾ǧ롥 |
| 1543 | inkhorn terms ʥաˤȤѸ OED ˤ㡥Τ椨С줿 |
| 1547 | Henry VIII 1 Edward VI, 10Ф¨ (--53) |
| 1549 | Edward VI, The Book of Common Prayer ʤθ塤βФ1662ǯǤǡˡ |
| ?1552 | Edmund Spenser ޤ (--99) |
| 1553 | Henry VIII 1̼ͤ Mary I (Bloody Mary) ¨ (--58) Ʊͥȥå̤ǡѹȥåȤ¿ο̤跺롥 |
| 1560 | The Geneva Bible ʥ͡˴̿ Calvin ɤγؼԤˤΤʸϡΤζѸ礭ʱƶͿˡ |
| 1561 | ڤ Merchant Taylors' School ιĹ Richard MulcasterѸŵͥ褹롥 |
| 1564 | ͡ William Shakespeare ޤ (--1616) |
| 1568 | The Bishops' Bible (Canterbury 綵 Parker 紴ȤơThe Great Bible ꤷΡˡ |
| 1582 | The Rheims-Douai Bible ܤưƨΦ˴̿Υȥå̤ Vulgata 鿷Ρˡ1609--10ǯ˽ǡ |
| 1586 | Bullokar, Bref Grammar for English ʺǽαʸˡˡ |
| 1588 | Drake, Hawkins 顤ڥ̵Ũ (Invincible Armada) ࡤѹγʽФƻ |
| 1590--1620 | ѹ塥 |
| 1603 | åȥɤ James VIѹ James I ȤʤꡤStuart īϤޤ (--1714) (Divine Right) ȥå̤̤롥 |
| 1605 | James I ˼˾ȥå̤ˤ롤ˤ褦ȤŻ (Gunpowder Plot) ȥå Guy Fawkes š |
| 1611 | ضѸ (The Authorized Version of the Bible, AV) 줬¿Ѥ졤90%ѸʸΤ礭ʱƶͿѶ缭ŵǤ Shakespeare ȴƺθ |
| 1620 | 102̾ Pilgrim FathersͳŷϤ̱ɤ Cape Cod ˾ΦNew England ηߤ˾Ф |
| 1623 | Condell and Heminge, Shakespeare First Folio ǡ |
| 1625 | James I λ Charles I ¨ (--49) եȷ뺧˥ȥåŪŪƩ |
| 1631 | ͡ȡɾ John Dryden (--1700) ޤ롥 |
| 1636 | Harvard Ω |
| 1638 | Sir Henry Spelman, Cambridge ؤ Anglo-Saxon ֺ¤ôʤޤʤˡ |
| 1640 | Ben JonsonͤΤ The English Grammar |
| 1642 | (Civil War) (--51) Charles I̤ưŪǵIJ̵뤷ᡤ (Cavaliers) ȵIJ (Roundheads) ʬäؤηĺ |
| ڶϤޤ | |
| 1649 | Charles I 跺졤 (Commonwealth) Ϥޤ (--60) |
| 1650 | λ (Age of Reason) (--1714) ХĴ¡ʰ̡Ť롥 |
| 1653 | Oliver Cromwell (1599--1658) (Lord Protector) Ȥʤ롥 |
| ڲš | |
| 1660 | ե˴̿ Charles II ʡ۵ʲ͡ "Merry Monarch"¨̡ (Restoration) 롥Ƴ |
| 1662 | ѹػα (Royal Society) ǧġʲ˴ʷɽᤷΤǡʸȯãˤˡ |
| 1664 | ѹػαֱѸɰѰפ֡John Dryden ǤѶŪƯˡ |
| 1667 | John Milton, Paradise Lost سڱӼ١ΤѤƿʹ֤θȿ⤯ |
| 1678 | John Bunyan, The Pilgrim's Progress ŷϩ١ʶʪˡɤޤƾֶε¥ |
| 1685 | York James II Ȥ¨ (--88) ȥå̤ŪǤäᡤͿΥȿ̿ |
| 1688 | ̾̿ (Glorious Revolution) James II ϡɤƨ˴ Mary William of Orange ʥ͡ˤMary II (--1694), William III (--1702) ȤơƱDz̤Ѥ |
| LModE (1700--1900) | |
| ڥ㡼ʥꥺֶ | |
| 1702 | Mary II Anne ¨ (--14) ʸ (Augustan Age) Ϥޤ (--26) Samuel Beckley, ѹǽʹ The Daily Courant ϴ (--35) |
| 1704 | Daniel Defoe, A Weekly Review of the Affairs of France and of All Europe ϴ (--12) |
| 1707 | Scotland εIJEngland εIJȹήϢ粦 (The United Kingdom of Great Britain) Ω롥 |
| 1708 | ɥ coffee-house ǡο3000ʸءʤɤ롥 |
| 1709 | Sir Richard Steele, 3ȯԤδʪ The Tatler ȯ (--11) |
| 1711 | The Spectator ϴ (--14) ͤԼ Addison Steele αѸϡȤʿǤꡤθαѸʸΤ礭ƶ |
| 1712 | Swift, "A Proposal for Correcting, Improving and Ascertaining the English Tongue" ʥǥߡˡ |
| 1714 | Anne סTory ϤWhig ޤο䤹 James I ¹ Hanover George Louis George I ȤƲ̤ˤĤʺޤ³ Honaver īλϤޤˡϥɥĿͤѸ줬äǤϥեѤյĤʤǡդΩޤä |
| 1721 | Bailey, An Universal Etymological English Dictionary. ǤʤܸϿܳŪ˸츻⼨ǽαѸ켭Johnson λŵδäȤʤ롥³1802ǯޤ30ǤŤͤ |
| 1727 | George II ¨ (--60) |
| 1731 | ѸȤƤΥƥѤ롥 |
| 1753 | ʪ (British Museum) Ω |
| 1755 | Samuel Johnson, A Dictionary of the English Language. ŵѤȤƹԤʤ֤θ경˴ͿμŵϡѹǤϤǤʤäǥߡȤȸ롥 |
| 1760 | George III ¨ (--1820) |
| 1762 | Robert Lowth [lauθ], A Short Introduction to English Grammar. ŵŪʵʸˡǡɤޤ졤ƹǤɾ |
| 1768 | Encyclopaedia Britannica ʽ3ȯ4 (1801--10) 20ˡ |
| 1776 | ꥫ罰Ω74ˡ |
| 1783 | James Watt, ؤȯ³ƻȳ̿롥 |
| 1795 | Lindley Murray, English Grammar. will shall λȤʬꡤIt's me ζػߤʤɡ18հεʸˡνǡ19ޤdzعʸˡӤ |
| 1805 | Nelson ġTrafalgar ǥեˤꡤ롥ѹǰפʬѸΰҿޤ롥 |
| 1806 | Noah Webster, A Compendious Dictionary of the English Language. Τ˥ꥫ֤Ȥ夹뿷֤ˡѡμɴʼŪԻˡϥꥫμȤʤ롥ǿ֤ Webster's Third New International Dictionary of the English Language (1961) ǡǰʤɴʼŵŪƤޤä |
| 1820 | George IV ¨ (--30) |
| 1832 | First Reform Bill ʾȼԤˡ |
| 1837 | Victoria ¨ (--1901) |
| 1861 | ꥫ (Civil Law) (--65) |
| 1867 | Second Reform Bill ǼǤƤήˡ |
| 1881 | Revised Version (RV) οǡ1885ǯ |
| 1884 | The New English Dictionary (NED) Part I (A--Ant) Ԥ1928ǯ˴10ˡΤ13ʬ The Oxford English Dictionary (OED) ȲΡSupplement (1933) |
| 1884 | Third Reform Bill ʾͤˡ |
| PE (1900--) | |
| 1901 | Edward VII ¨ (--10) The American Standard Version of the Bible (ASV) ƹǽǡ |
| 1910 | George V ¨ (--36) |
| 1914 | 켡 (--18) |
| 1928 | Last Reform Bill ʽˡ |
| 1936 | Edward VIII ¨ (--36) George VI ¨ (--52) |
| 1939 | (--45) |
| 1946 | ASV β Revised Standard Version οƹǽǡ1952ǯ |
| 1952 | Elizabeth II ¨̡ |
| 1961 | The New English Bible (NEB) ǡ1970ǯαѸˤĤơ̤餭ӤȽˤ餵롥 |
| 1966 | The Jerusalem Bible ʳƽβÿˡ |
| 1988 | OED 2ǡ20˴ԡ |
| 1989 | The Revised English Bible NEB ̲ˡβ The New Revised English Bible (1990) Ǥϡthou, thee ʤɤ졤ɽƤ롥 |
إ֥饤 (hebrew) ϡ鷺Ȥ줿θǤꡤ䡦ꥹȶαƶˤ¿θ˱ƶͿƤѸ㳰ǤϤʤűѸѸޤǡƥ䥮ꥷ𤵤ǡ˸ŪʱƶäƤ켣 (119--20) ˽äơĤμѸ
amen: ֥סʵνθաˡ֤Ǥޤ褦ˡ (So be it!) ΰա
cabal: ֱġ̩ҡס
cherub [ʧérəb]: ֥ӥࡤ2ŷȡ
hallelujah: ֥ϥסʿ붫ӡˡּۤ (Praised be God!) ΰա
hosanna: ֥ۥʡסʿޤϥꥹȤ붫ӡˡֵߤ뤨 (Save, we pray) ΰա
jubilee: ֥٥ǯǰססʥ䶵50ǯȤ˹Ԥ©ǯˡ
leviathan: ֥סʵʳβʪˡ
manna: ֥ޥʡסʥ⡼ (Moses) Ψ줿饨ͤץæФ˺ݤƹǵȤäޤ줿ʪˡ
rabbi: ֥ӡסʥ䶵ԡΧˡؼˡ
sabbath: ְ©ס
satan: ֥ʥꥹȶǤ˰ס
schwa: ֥ʥȤΤʤˤޤ첻
seraph: ֥ԥࡤŷȡס
shibboleth: ֡ʤ볬顦ΤˡͭθաδʤɡϡסŨФ륨ե饤 (Ephraimites) [ʃ] ȯǤʤȤ顤쥢ǿ (Geleadites) Ũʬ뤿ˤθѤʵ Judges 12: 4--6 ˡ
ۤС (96) 䤨Сbar mitzvah ʥХ롦ߥĥС13Ф˻ҤνΰͼϡˡJehovah ʥϥˡRosh Hashana ʥοǯסˡsapphire ʥե, babel ʥХ٥ˡbehemoth ʥӥҥ⥹εáϡˡcider ʥˡjasper ˶̡ˡshekel ʥߡˡkosher ʡʿʪΧˡˤʤäˡkibbutz ʥ֥ġΥ饨νϡˤʤɤ롥
̾¿ȤդäƤȤơ#3408. Elizabeth οΰ̾ ([2018-08-26-1]) ȡ#3433. Ѹ̾ John ([2018-09-20-1]) ȡ
켣 رѸˡ١ҡ2000ǯ
礦ҡرѸ˳١dzƼҡ2007ǯ
#3616. 촴첻ûפӵͳ褹 latter, last, utter ([2019-03-22-1]) Ǽ夲褦ˡѸǤϡƻӵˤƸǤĹ촴첻û륱äܤˤϡűѸ줪Ѹ "Pre-Cluster Shortening" ʤ벻Ѳ礫ʤ
"Pre-Cluster Shortening" ȤϡλҲǡĹ첻û첻ؤûǤ롥ŪˤϡֽŤפʤꤹΤ뤿ΰŪάȲᤵ롥ȤƤϡfeed, keep, meet, sleep ʤɤĹ촴첻ư˻ޤʬܼä fed, kept, met, slept û첻ΤƱǤ롥餿ƷƻˤĤƤС촴Ĺ첻ĸФơҲǻϤޤűѸӵ -ra ѸǤ -er ȯŸˤդӵη֤û첻褦ˤʤäΤȤˤƤ롥Lass (102) ˤС
Originally long-stemmed adjectives with gemination in the comparative and superlative showing Pre-Cluster Shortening: great 'great'/gretter, similarly reed 'red', whit 'white', hoot 'hot', late. (The old short-vowel comparative of late has been lexicalised as a separate form, later, with new analogical later/latest.)
Ĺ첻˻Ҳ³û첻 "Pre-Cluster Shortening" ϡդ줿Ѳ1ȹͤ졤ºݤ˱Ѹ첻ˤǤϰۤʤ˰ۤʤĶƤ롥Lass (71) ˤСűѸΤϰʲ̤gospel ˤĤƤϡ#2173. gospel d æ ([2015-04-09-1]) ȡˡ
About the seventh century . . . long vowels shortened before /CC/ if another consonant followed, either in the coda or the onset of the next syllable, as in bræ̆mblas 'branbles' < */bræːmblɑs/, gŏdspel 'gospel' < */goːdspel/. This removes one class of superheavy syllables.
θűѸβѲ3ҲϢ³֤ΤѸСǤ2ҲϢ³֤Ƥ롥夲Ƥƻ촴Ĺûθؤ˴ͿΤϡνѸΤΤǤ (Lass 72--73)
Long vowels shortened before sequences of only two consonants . . . , and --- variably--- certain ones like /st/ that were typically ambisyllabic . . . . So shortening in kĕpte 'kept' < cēpte (inf. cēpan), mĕtte met < mētte'' (inf. mētan), brēst 'breast' < breŏst 'breast' < brēost. Shortening failed in the same environment in priest < prēost; in words like this it may well be the reflex of an inflected form like prēostas (nom./acc.pl.) that has survived, i.e. one where the /st/ could be interpreted as onset of the second syllable; the same holds for beast, feast from French. This shortening accounts for the 'dissociation' between present and past vowels in a large class of weak verbs, like those mentioned earlier and dream/dreamt, leave/left, lose/lost, etc. (The modern forms are even more different from each other due to later changes in both long and short vowels that added qualitative dissociation to that in length: ME /keːpən/ ? /keptə/, now /kiːp/ ? /kɛpt/, etc.)
latter ʤ last) ϡνѸβѲˤϤ֤ȤޤĤäȤõ٤ΤǤ롥
Lass, Roger. "Phonology and Morphology." The Cambridge History of the English Language. Vol. 2. Cambridge: CUP, 1992. 23--154.
ε˰³ָ̿ˡפ˴ؤꡥϺѤʸȤ̤δϢʸΤʤǡͤùѸ춵δ餳ڤǤ롥ָ̿ˡפФȤǡϢݤȤȤ˰ӤʸˡǤΤǤϤʤȤΡ֤ޤȤפѤ (78)
ɡѸ̿ưǤϡʤȤŪ¤ϡ̿ˡθưǤäȤƤ⡤ȼư֤ʤʾˡָˡפªưˡפδϷ褷ƤȸƤ֤櫓ˤϤʤʸˡפȤƤȤ⸫ʤΤǡΰ̣ǡ̿ʸפȸƤ֤ȤǽǤȷŤ롥⡤°³ˡ߷Ǥ⡤ˡư줬ʤȤˤϡ̿Ʊͤ˸ΤߤȤ븫ϡε̳䴫ɽ̣ǽȤοȤؤäơ촶ΤªȸäƤ̿ˡ³ˡ߷ɽŪˡǰª뤳ȤǤȤȤǤ롥ΤˡˡפγǰΤϱѸ춵θǤ뤵ƤܤǤָפȤˤ褯ȤƤ븽ͤȤष̤˲ФƳˡˤ礤˥åȤȻפ롥
عǤϡ뻰ñ -s ˤĤƤϡʤ˽פǡԲķʡľˡȤǰ̵뤷ơ䤫ޤƳ뤬˿øȿ롤°³ˡ߷ he do ȤϢ뤿ˤϡˡ˴ؤƤμɤƤɬܤǤ롥ǤȤˡפȤդϻȤʤˤƤ⡤ξԴ֤ˤȤΩȤŦʤФʤʤκݡưΡָפŪˡʤΰˤôȤͤͤ뤳Ȥϡˡΰ̣ŪǤ⽽ʬͭǤ
̻Ūʻ¤ʬ˲ǡƤȯ̤ۤŪηϲޤȤԤλϡ˿ȤޤѸȾˤ褦ˡä3ñ -sפȤⴹǤǡ٤ࡥ
ʡ---Ѹ̿ʸפˤĤ---סطضס632014ǯ73--79ǡ
ѸˤĤ̿ˡ (imperative mood) ǧ뤫ݤȤϡѸؤǤ⤿ӤӵʤƤˡ (mood) ˷ŪʥƥȲʤСʸˡǤưΡ̿פϸˤƱǤ뤫顤ȼˡꤹɬפϤʤȤȤˤʤ롥षˤܤ˿ơˡ1ĤȤ̿ˡȹͤۤäꤹ롥̿ˡȸ¾νˡˤϡ̣Ūʡפ̣ŪʡפȤ̹⸫Ф졤ǤŪԹ礬褤ˤС³ˡߡפȸƤФƤΤŪˤϸȰۤʤʤΤ顤ϤƱ롼פ뤳Ȥˤʤºݡ³ˡߡפϤޤˡפ碌Ƥ롥
ǽҤ٤ƤȤϡ̿³ˡ߷ȤˡϡפˡȤ1Ĥˤ뤳ȤǤȤƤ̣ǡפŵȤ⤤̤פؤθڤƱʡḶˤˤäôʤΤϤʤȤϻĤ롥ֲפֻ͡פɽˤƤƱͤǤ롥Τ褦ˡʤɤνƥʣ˸ΤϷ褷ưפǤϤʤ̿ˡפΰ褦Ȱ첡ȡ̤פΰԹ礬롤Ȥäͤ뤫
εϡ褽εǤ롥ʸǤϡ̻ŪŪʴ餳äƤ뤬Ρ֤ޤȤפϼ̤ (98)
٤˶ޤŵǤϡˡ̤ΩƤϽʬۤɤꡤ¸߰յޤʬˤäȤޤǤϸƱư֤ʣˡɽȤä餯Τ褦ʷ־νʣȤ̤ȡľˡߤ̤λݤޤǤ뤳ȤǽäȤ̣Ū¦̤Ȥޤäơͭɸ³ˡǤϤʤ̵ɸľˡΤʤ̤ꤹ뤳ȤֲƤΤǤϤʤȹͤ롥
ФơưθѲűѸ٤ƶˤƴDz줿ѸǤϡϤư֤ȤƤˡ뤳ȤǤʤˤ뤬ǤŪˡϡά'stance' marker ȤƵǽ롥will ʤɤˡư if ʤɤüʥޡӡ°Ǥ⡤suggest require ȤäưλỊ̇ˤäƲ̵뤳ȤǤ롥Τ褦˹ͤС̤λؼϡŵŪˤˡư will Ȥ stance marker ˤꡤŪˡɽͭɸʹ¤ª뤳ȤǤˤľˡ³ˡȤäˡǰä˻ɬפϤʤȤˤʤ롥դäСŪˡɽͭɸ¤ˤϡȤƽ°ˡʤưǤ븶ˤ롥̤θСάŪ̿ˡưưǤϤʤˤȸʤ硤ޤˤ̿ˡ°ޤƤȤͤ櫓ǡȤȵդˡŪˡɽˤΰˡȤƽ̿ˡª뤳ȤǤ̿ˡΤˡΰȤΩƤˤɬפƱˤʤʤ뤳Ȥˤʤ롥
ѸŪˡ̿פɤ٤ȤϡʤѸ춵ˤؤäƤ
ʡ̤ˡֻפϤΤ---Ѹľˡ³ˡ---סطضס622013ǯ91--100ǡ
#2583. Robert Lowth, Short Introduction to English Grammar ([2016-05-23-1]) #3036. Lowth ζؤˡˡ ([2017-08-19-1]) ǾҲ𤷤褦ˡʸˡȤͼ Robert Lowth ˤ1762ǯʸˡˤ͡ʸˡζػ߾बߤ뤬Ϣ夲ƤƻӤˤĤƤ⡤2ӵ (double_comparative) ȡ̣Ū˲ʺǾؤΥФʤƤ롥Lowth (34--35) ϢսȴФ
[4] Double Comparatives and Superlatives are improper.
"The Duke of Milan, / And his more braver Daughter could controul thee." "After the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee." Shakespeare, Tempest. Acts xxvi. 5. So likewise Adjectives, that have in themselves a Superlative signification, admit not properly the Superlative form superadded: "Whosoever of you will be chiefest, shall be servant of all." Mark x. 44. "One of the first and chiefest instances of prudence." Atterbury, Serm. IV. "While the extremest parts of the earth were meditating a submission." Ibid. I. 4.
"But first and chiefest with thee bring
Him, that you soars on golden wing,
Guiding the fiery-wheeled throne,
The Cherub Contemplation." Milton, Il Penseroso.
"That on the sea's extremest border stood." Addison, Travels.
But poetry is in possession of these two improper Superlatives, and may be indulged in the use of them.
. . . .
[5] "Lesser, says Mr. Johnson, is a barbarous corruption of Less, formed by the vulgar from the habit of terminating comparisons in er."
"Attend to what a lesser Muse indites." Addison.
Worser sounds much more barbarous, only because it has not been so frequently used:
"Chang'd to a worser shape thou canst not be." Shakespeare, 1 Hen. VI.
"A dreadful quiet felt, and worser far / Than arms, a sullen interval of war." Dryden.
ƤΤ more braver, lesser, worser Τ褦2ӵ顤most straitest Τ褦2źǾ顤 chiefest, extremest Τ褦ˤȤȺǾ̣äƤƻ˺Ǿ鲽ǾǤ롥⡤̤ˤäƤΤ Shakespeare, Milton, Addison, Dryden ʤɤʪ·ɤ߱ʤά Lowth ξʤǤˡʤlesser ϸߤǤ̤ѤƤ뤳Ȥա
Shakespeare worser ѤˤĤƤϡ#195. Shakespeare ˴ؤ Web resources ([2009-11-08-1]) Ȥ줿ޤDryden Ϥ worser λѤ椨 Lowth ˤäǺᤵƤ뤬#3220. ɻ˾αѸ쥢ǥߡɤ Dryden αѸ˾ɾ ([2018-02-19-1]) ǿ줿褦ˡ¤ Dryden Ȥ2ӤƤΤǤ롥
Ѹˤ2ӤˤĤƤϡ#3615. Ѹ2ӵ顦ǾԸˤʤ ([2019-03-21-1]) ȡ
Lowth, Robert. A Short Introduction to English Grammar. 1762. New ed. 1769. ʱѸʸݹ亮13Ʋ1968ǯ9--113ǡ
1755ǯ Johnson μνʸ "Grammar of the English Tongue" ꤹʸˡҤξϤ롥ǷƻӤˤĤƤ⥹ڡ䤫Ƥ뤬-er/-est Ӥ more/most ӤȤȤʬϡ§ȤΤä褦Johnson ʤλƤߤ褦
The Comparison of Adjectives.
The comparative degree of adjectives is formed by adding er, the superlative by adding est, to the positive; as, fair, fairer, fairest; lovely, lovelier, loveliest; sweet, sweeter, sweetest; low, lower, lowest; high, higher, highest.
Some words are irregularly compared; as good, better, best; bad, worse, worst; little, less, least; near, nearer, next; much, more, most; many (or moe), more for moer), most (for moest); late, latter, latest or last.
Some comparatives form a superlative by adding most, as nether, nethermost; outer, outmost; under, undermost; up, upper, uppermost; fore, former, foremost.
Many adjectives do not admit of comparison by terminations, and are only compared by more and most, as benevolent, more benevolent, most benevolent.
All adjectives may be compared by more and most, even when they have comparatives and superlatives regularly formed; as fair; fairer, or more fair; fairest, or most fair.
In adjectives that admit a regular comparison, the comparative more is oftener used than the superlative most, as more fair is oftener written for fairer, than most fair for fairest.
The comparison of adjectives is very uncertain; and being much regulated by commodiousness of utterance, or agreeableness of sound, is not easily reduced to rules.
Monosyllables are commonly compared.
Polysyllables, or words of more than two syllables, are seldom compared otherwise than by more and most, as deplorable, more deplorable, most deplorable.
Disyllables are seldom compared if they terminate in some, as fulsome, toilsome; in ful, as careful, spleenful, dreadful; in ing, as trifling, charming; in ous, as porous; in less, as careless, harmless; in ed, as wretched; in id, as candid; in al, as mortal; in ent, as recent, fervent; in ain, as certain; in ive, as missive; in dy, as woody; in fy, as puffy; in ky, as rocky, except lucky; in my, as roomy; in ny, as skinny; in py, as ropy, except happy; in ry, as hoary.
Johnson ϤΤ褦ǡʤε§˱ʤȤơMilton Ben Jonson μƤ롥
Ǥ˰ѤҤˤϡ̣¿ޤޤƤ롥ȤС֡Ѥɽ魯Ǥ most ȤղäȤΤϸ츻Ūˤ⤷ (ex. nethermost, outmost, undermost, uppermost, foremost) outer ˤĤƤϡ#3616. 촴첻ûפӵͳ褹 latter, last, utter ([2019-03-22-1]) ȡޤforemost ˤĤƤϡ#1307. most mest ([2012-11-24-1]) ȡ
äơӤƻˤĤ most ѤǾ more ѤӵΤۤ٤ȤΤⶽ̣ŦӵȺǾǤϤ⤽ⷹۤʤ뤫⤷ʤȤϡ٤ࡥ
Milton λˤϵ줿 virtuousest, famousest, pow'rfullest ʤɤ Johnson ʤλˤǤϵƤʤʤäƤȤ⸫ƨʤJohnson Ǥ˸ŪʴФäƤȤˤʤ뤫ȤʬκСJohnson λޤǤ˸ʬۤȤϤǤäƤȹͤƤ褵
Τ褦ʡֺפ1ˤĤơLass ŦƤ뤳Ȥ⼨ŪǤ롥Lass (157) ϡJohnson ǤϵƤƤʤ woody, puffy, rocky, roomy ʤɤζӤߤǤϵƤƤ¤ͤȡ鸽ޤǤ˶ӤŬϰϤ礷ƤǽȽҤ٤Ƥ롥⤷ʤСθóȻ (lexical_diffusion) ȤƤߤ뤳ȤǤ
18εʸˡɤľϡѸ줫鸽ѸˤƤθѲΡȯפ¥Ƥ롥
Lass, Roger. "Phonology and Morphology." 1476--1776. Vol. 3 of The Cambridge History of the English Language. Ed. Roger Lass. Cambridge: CUP, 1999. 56--186.
Ѹˤɸ䤤ϡޤΤĤƤʤǤ롥ѸŪˤ⡤ȯã丽ˤĤñ˵Ҥ뤳Ȥޤʤ椬ʤƤ롥ӤȶӤζŪطʤˤĤƤϡ#403. ή˵դäƤӵˡ ([2010-06-04-1])#2346. more, most ѤӤȯã ([2015-09-29-1])#3032. ӤȶӤζάˡ ([2017-08-15-1])#3349. ѸˤƻӤζ vs ηװ ([2018-06-28-1])#3614. Ѹ2ӵ顦ǾԸˤʤ ([2019-03-21-1]) ʤɤǾҲ𤷤ƤΤǡ
ϡɸѸˤӵ顦Ǿξפηˡʬۤ˴ؤơLass ˤ복 (156) äƤ
(i) Monosyllabic bases take suffixes: bigg-er, bigg-est, etc. Periphrasis is usually not available (**more big), though there are exceptions, e.g. when two adjectives are predicated of a single head (more dead than alive). Suffixed participles must take periphrasis (**smashed-er).
(ii) Disyllables preferentially take suffixes, though periphrasis is available for many (hairy, hairi-er/more hairy). Some suffix(oid)s however require periphrasis: e.g. -ish (**greenish-er), -est (**honest-er), -ous (**grievous-er), -id (**rigid-er), as well as -less, -ful, and some others. Participles cannot be suffixed (**hidden-er). This may be a function of the somewhat ambiguous status of the comparative and superlative endings, somewhere between inflections proper and derivational affixes. (The former are normally terminal in the word: care-less-ness-es.)
(iii) Trisyllabic and longer forms take periphrasis (**beautiful-er, **religiously-er); hence the comic effect of Alice's 'curiouser and curiouser'. But suffixation of longer forms is available for special stylistic purposes . . . .
Τ褦˴ΤβǾʬƤơ㳰ȯƤޤ(ii) ȤƵƤ褦ˡ-er/-est ϶ܼʤΤܼʤΤȤ䤤⡤Ū˽פǤ (cf. #456. Ӥ -er, -est ϶ޤݤ ([2010-07-27-1])) ѸؤˤȤäƤѸˤˤȤäƤ⡤ӡӤʤΤǤ롥
Lass, Roger. "Phonology and Morphology." 1476--1776. Vol. 3 of The Cambridge History of the English Language. Ed. Roger Lass. Cambridge: CUP, 1999. 56--186.
ѸޤǤϡƻθ촴첻û -er դפӵˡäȤ great ӵ餬 gretter Ȥʤäꡤwhite whitter Ȥʤäꤹ褦촴첻Ĺݤ֤ʻ¸ƤΤǡ¿ηƻˤƤϡ䤬Ƥ餬ͥȤʤꡤ촴첻ûפӵ֤¸ߴƤä
ȤǤӤΤlate θ촴첻ûפӵǤ latter ȺǾ last Ūˤ late ӵ顦ǾȤϤߤʤƤ餺̤θùܤȼƤ뤬Ūˤ̩ܤ˴ؤäƤ롥ʤ첻Ĺݤä֤ϳơ later, latest ȤʤꡤߤɸŪ late ӵ顦ǾȤʤäƤ롥
Ʊͤˡout θ촴첻ûפӵ֤ߤ utter ϢʤäƤ롥ξ⡤utter out ȴϢƤȤŪʴФϤʤʤäƤꡤΩ̤θȤʤäƤ롥餳utterly Τ褦ˡʤդ뤳ȤǤ롥Ĺ첻ݤäפ outer ȤʤäϤǤϤ out ӵ֤ȤƤϰռ줺̤ηƻȤƼƤΤ⤷
latter later뤤 utter outer Τ褦ˡƱǽ̤Ѱ۷ˤʤäΤߤʬΩؤȯŸƤȤϾʤʤӤˤĤơ#55. through θ츻 ([2009-06-22-1])#86. one ȯ ([2009-07-22-1])#693. as, so, also ([2011-03-21-1]) ȡ
ʾ塤Lass (156) ȤƼɮ
Lass, Roger. "Phonology and Morphology." 1476--1776. Vol. 3 of The Cambridge History of the English Language. Ed. Roger Lass. Cambridge: CUP, 1999. 56--186.
worser, more larger, more better, most worst, most unkindest ʤɤ2ӵ (double_comparative) 2źǾ餬ѤƤȤϡѸˤǤϤ褯ΤƤ롥#195. Shakespeare ˴ؤ Web resources ([2009-11-08-1]) Ǥߤ褦ˡShakespeare ˤѤƤꡤѸ˾1ĤΥͥǤ롥
٤Ϲ⤤ΤΡºݤλ٤ȤƤϡȤϤʤ餷Kytö and Romaine (337) ˤ Helsinki Corpus Ѥ¾ŪĴˤȡ2ӵΤ1%ˤ2źǾǤ2%ˤȤɤޤȤޤ1640ǯˤϰڵʤȤ Helsinki Corpus ⤽ۤɵʥѥǤϤʤΤӳǧɬפɤϰʾ٤⤤ȤȤΤ褦
Adamson (552--53) ϡShakespeare Jonson 夲ʤ顤2ӵ顦ǾϡλǤ顤ʸṲ̄äưտŪѤतɽäΤǤϤʤȴäƤ롥
It's notable that such forms [= double comparatives and superlatives] can be found in consciously grandiloquent discourse, as with the double comparative of (16a), and that Ben Jonson explicitly claims the usage as an 'Englishe Atticisme, or eloquent Phrase of speech', perorating, as if to prove his point, on the double superlative of (16b):
(16) a) The Kings of Mede and Lyconia
With a more larger list of sceptres (Shakespeare 1623/1606--7)
b) an Englishe Atticisme, or eloquent Phrase of speech, imitating the manner of the most ancientest, and finest Grecians, who, for more emphasis, and vehemencies sake used [so] to speake. (Jonson 1640)
θ塤ˡ17Ⱦ18ˤƤαѸɾȤ䵬ʸˡȤǺᤵ졤ܤ뤳ȤϤʤʤä (cf. #2999. ɸѸ줫꤬äͳ ([2017-07-13-1])#3036. Lowth ζؤˡˡ ([2017-08-19-1])#3220. ɻ˾αѸ쥢ǥߡɤ Dryden αѸ˾ɾ ([2018-02-19-1]))
Ȥϵդ줺˸ߤޤǻȤ³Ƥ lesser nearer ʤɤϡ¤Ūˤ2ӵȤ٤ΤǤ (cf. #209. near Ρ ([2009-11-22-1]))
Kytö, Merja and Suzanne Romaine. "Competing Forms of Adjective Comparison in Modern English." To Explain the Present: Studies in the Changing English Language in Honour of Matti Rissanen. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki. 52. Ed. Terttu Nevalainen and Leena Kahlas-Tarkka. Helsinki: Société Néophilologique, 329--52.
Adamson, Sylvia. "Literary Language." 1476--1776. Vol. 3 of The Cambridge History of the English Language. Ed. Roger Lass. Cambridge: CUP, 1999. 539--653.
褿328ڡˤ13:30ꡤؽؤˤ˼Ҳء˸θHiSoPra* (= HIstorical SOciolinguistics and PRAgmatics) 3Ťޤץξܺ٤ΰ (PDF) ̤ܶϡֽɸಽˤȸ оȸˡӤפꤹ̴ǤʲȤäƤޤ3̾餷żԤˤŤ̤ǤʤϤäꤤäɡ줬Ф̡Ǥˡ
Ť̤Τۤˤ⡤ȯɽ亩Ʋ⤢ꡤ¤λ֤ȤʤϤǤѸ˴طȤƤҸĻرءˤˤ뤴ȯɽޤ
оȸˡ˸ءҲءѸˡܸˡоȸءɸಽʤɤʬΤ줫ʤ뤤Ϥ٤ơˤ˴ؿΤˤȤäƤϡŤʵˤʤ뤳ȤȻפޤäϿȤʤäƤޤ嵭ΰ˵ܤˡ325ޤǤ˥ˤƤ̾Τ餻Ȥñʼ³ȤʤäƤޤΤǡҤڤˡʤܤơˤäʻ500ߤɬפǤˡ
12 HiSoPra* ˤĤƤϡ#2883. HiSoPra* ˻ä (1) ([2017-03-19-1]) ȡ#2884. HiSoPra* ˻ä (2) ([2017-03-20-1]) ʤ hisopra γƵ⤴ȤʲθΥץʴʰǡˤžޤܤϾ嵭ΰɤ
裳 HiSoPra*˼Ҳء˸ˡפΤ
2019ǯ328ڡˡ13:30?17:50ʳ12:45?
ꡧؽ ̣ۡʸ10ļhttp://www.gakushuin.ac.jp/mejiro.html 15֤ηʪ
500ߡʻ
ʲŵҡĻرءˡ ͦʴء
13:30-13:40ʲԤˤ Ƴ
13:40-14:25Ըȯɽ
֡ʴرءйֻաˡˤػɽ³ؤѲ
ʲٹ ̾Ųء
14:35-15:20Ըȯɽ
ҸסĻرءڶˡ֥ꥹʸˤؼŪȯù٤
ʲ: δʷء
15:50-17:50̴衡Ť̡
ֽɸಽˤȸ оȸˡӤ
ɧʰ춶ء̾
߷ ء
Ϻءˡ
ʲԡʳؽءˡδʷء
Ť̤Ǥϡ졤졤Ѹ졤ܸȤ̤θˤȤ3ͤθؼԤŴꤤҲζ岽ȼƸ줬éäƤɸಽˤ˴ؤƤäޤ̸ˤоȤ뤳ȤˤäơɸಽΥߥȷֻθ경äȤФȽȤФȤδط˴ؤƸ֤Τۤˡΰ㤤Ķ⤫Ӿ夬äƤȻפޤ˸ԤθơȤϤҤ̣դ̣äڤdzƸ̸ˤªľΤҤȤĤˤʤйǤ
18:30-20:30Ʋ4000ߡʳ2500ߡˡJRؤ
ظλŵ٤ѥѥäƤơָѲפξϤκǸˡ̻ŪݥפȤäѸǤС"diachronic typology" ȤȤޤʹʤȤʹʤѸǤ롥ɤ߿ʤƤȡθѲˤȤäƤβ꤬̻Ūݥפ̾βˤĤƤݤФȡʲ4ˤʤ
(1) 19˸ءäӸءˤϡʬŪѲܤ뤢ޤꡤ«ŪѲڻ뤷Ƥ餤
(2) ưѤʤС֤ˤ륿ݥɵ椹뤳Ȥˤä̻֤ˤ륿ݥؤȿʤϤǤ
(3) Ѳ®٤Ȥ
(4) Ѳˤħܤƥݥ
ŪŪ˹ä˸ؤˡƤǤ롥줾ή˲᤹С(1) ˸ؤˤܿΰյäɾ衤ȤȤ
(2) ư (uniformitarian_principle) ˴Ťĥϡ̻ݥפŪפȤʤ붯ĥѲͼܻؤƱˡǤϤʤ˰ռŪܤСϡ̻оȸءפ᤹ܶǽƤ롥
(3) (4) ϴϢ뤬Ѳ䤹ʤ뤤ϡöѲϤʹԤΡˤݤȤ顤ʬषƤߤȤǤ롥ϳΤ˿Ǥ롥ܥ֥Ǥ⡤Ѳ®٤ˤĤƤ speed_of_change schedule_of_language_change ͡Ƥ˲ǽΤǤϤʤȹͤƤ롥
ݥˤоȸؤȤ2ʬϡ֤ΰ㤤Ǽ¼Ūʴؿ϶ᤤȸƤ뤬ȡ̻Ūݥפȡ̻Ūоȸءפߤ˶ᤤȤˤʤ롥ϡ˳Ť HiSoPra* θǤޤƤоȸˡפιͤˤᤤ
ԡָѲסظλŵ١ ʿԡˡīҽŹ2005ǯ560--82ǡ
330ڡˤ15:00?18:15ˡī㡼ɶˤơֱѸˡפꤹ륷ֺ¤κǸȤʤ3ƤȤֱѸˤDzѸѤʵ֤ޤʲΤ餻ʸϤǤ
ǯѸؤǤȡؤӻϤκƤ褦Ѥʵ䤬˺ƤޤȤ¿ΤǤʤ A ϡ֥פǤϤʤ֥פɤΤʤ go β went ʤΤʤư3 ñˤ -s ĤΤΤ褦ѤʵƻפưääƤ椭ޤ˹ͻΤѸˤȤʬǤѤʵɹƤѸˤϤˤԤ
1. ѤʵȱѸˤɤ
2. Ѹ˳ά
3. ֻȯ˴ؤѤʵ
4. ˴ؤѤʵ
5. ʸˡ˴ؤѤʵ
6. ä˴ؤѤʵ
7. Ѹ¾˴ؤѤʵ
Ѹؽ˷ȤǤСޤɬľ̤ƤϤοΡѤʵפ˱Ѹˤδ饹ѥäڤǤޤ3֤äפιֺ¤ΤʤǡʥۥɤȲ٤ɨǤĵϤǤƬ˱ѸˤγѤ⤪ʤޤΤǡѸˤȤʬܤΤƤǤäƤ⿴ۤޤΡѤʵפĤġڤߤ˻äƤ館ФȻפޤ
ʤޤΡ#3606. ֺ¡̲ȱѸס ([2019-03-12-1]) ϡʶȤϤʤȤʤޤơǤ˾Ƽ֤Ǥʤä⤪줿褦Ǥɤˤߤ
ɸ He is to blame. ϡդ٤ˤǤפȤ̣Υե졼̩ (voice) θСפϡդΩǤ뤫 He is to be blamed. Ȥˤʤ٤Ȼפ뤫⤷ʤºݡԤǤ̣̤뤷ʸˡŪʤΤŪʥե졼ȤƤԤѤ롥ʤ
ϡư̾ˤĤƲ⤷#3604. ʤ The house is building. ǡֲȤϷǤפȤ̣ˤʤΤ ([2019-03-10-1]) ȡ#3605. This needs explaining. --- need ư̾פιʸ ([2019-03-11-1]) Ȥط롥ư̾Ʊͤ (infinitive) ư̾첽ȤǽäƤ롥ư̾ˤư줬̾첽ȡȤȤư줬äƤ֤Ω¤ǽưưζ̤ʤѤ褦ˤʤ롥to blame ϡäƤηǽưŪˡ٤פȤʤ뤷ưŪˡ٤פȤʤΤǤ롥̤¤ƤȤȤϡʸ̮ˤꤤˤᤷȤȤǤ⤢롥He is to blame. ξˤϡ̣塤ȤȤƲᤵȤ櫓There is a house to let. I have something to say. Τ褦ʡַƻŪˡפ⡤֤¤Ȥȯۤͳ褹硤p. 238ˡ
ʤư̾ˤ֤¤ϡޤǤ줬̾ݤäƤħǤ롥ʹߡʤư̾ˤϤषưŪʤƤƤꡤ¤Ƥ֤Ω褷ƤƤ롥η̡ŪǤϤʤȤϤ He is to be blamed. ʸˡŪ˵Ƥ褦ˤʤäɸΤ褦ʹʸϡŤħФΤ褦¸ߤʤΤǤ롥
ʸͺرѸȯãˡǡٴȽŹ2005ǯ
ε#3609. رѸ춵٤ϢܡֱѸƳΰФ䤹ѸˤΥĥܡפϤޤޤ ([2019-03-15-1]) ǿϢܤˤĤƾҲ𤷤Ϣܥȥ˱ѸˤΡ֥ĥܡפ줿ΡֵꡤΡפθǤҲ̾ǡ֥ĥܡפɽΤ̤ǤꡤޤפȤϤʤϤʤ
ۤ (83) ˡܸˤҲ̾Ӥ9Ƥ롥줾ñȰʲ̤ꡥ
(1) 졧饤ޡġƥӤʤɡʤϳȤߤʤΤǡ顼ʤɤ⤢
(2) 졦ָ졧å˥㡼ʤ
(3) ʳؤѸ졧襦ǡ饷Хʤʤ
(4) ʸɤ겾̾
(5) ¿졧ʵġˡҥ奯ˡӥA˰ʸҥӡ桡ˤ롤֥ˡܥˤФʤ
(6) ήԸ졤¯졧ХʥͥåȾʤɤǡФФХ⤢
(7) ɽξõġʹˤĤࡤХС̡ˤ䥱ʼˤˤʤ
(8) Ū֥ȥǺߡס֥ʥεޤפʤɿ̤ä
(9) ͤäܸ졤ܥåȤ䱧ͤʤɤΤȤС֥勵ܿͥȥȥ˥ʥǥסϵͥ衤襯ʹϡХ륿ͥפʤɡΤʤɽ魯
֥ĥܡפϡ֥ġס֥ХСס֥䥱פʤɤƤ (7) ɽξõˤĤơۤ (83) ⤦ܤѤȡΤ褦ˤʤ롥
켭ŵȡ줾ɽäƤ뤬ºݤܤˤɽҲ̾ŪʤΤǤ롥ϡ֥ĤĤפΰդǡֹפƤȡԿդΰ̣ɽ˽Фƺ٤뤿ǤѤˡδɽ̤˽ФȤʤҲ̾Ф줿ΤȻפ롥֥ҥޡפȽΤ⡤̾ΰդõơϤȤƤοʰ̣ˡȸ롥
֥ĥܡפξ硤פɽ뤳Ȥˤäƴΰ̣ɽ˽Фƺ٤Ȥä˻פʤʤȤƴΰ̣ȵΰ̣Υ줹Ƥ뤿˰´ɺȤȤʤΤȯŸȤƤϡ֤ܤߡסʤɡˤϤޤꡤ֡ƴȤƤΡפ瘝ǤäסĥܤʤɡˤԤꡤפȯŸȻפ롥Τ褦˸εΥƤޤäƤϤޤȤ뤬Τʤˤɽζ̤ΤȤȤŪФȤƤϡ֥ĥܡפȡפϰۤʤǤȤäƤ褤ɽξõפȤϡδФȿǤɽΤ
Ѹ줫ȤƤϡ#183. flower flour ([2009-10-27-1])#2440. flower flour (2) ([2016-01-01-1]) 롥ξƱ츻̤뤬ʤΥƤޤäˡ̡θǤȤȤ館졤ۤʤɽѤ褦ˤʤäϡ2Ÿ (doublet) Ʊ۵ (homophony) ȤؤäƤ
顦 Ƿ һҡ 㡡ؿܤʸ١Ʋ2011ǯ
ȯ罤۽ŹرѸ춵2019ǯ4ꡤֱѸƳΰФ䤹ѸˤΥĥܡפꤹϢܤϤޤƱκǯ9ˡƱݤñȯεƤƤޤαĹԤȤ褦ʥˤʤޤcf. #3396. رѸ춵9ˡѤʵ뤿αѸˤΥĥܡפǺܤޤ ([2018-08-14-1]))

Ȥʤ4ϡ1ʤ3ñ -s ĤΤפǤ2ڡȤ̤ˡΥåͤƽޤޤƳǤϡϢܳϤΰֱѸˤؤ֥åȡפ⤷ޤҤɤʤǤϤϤߤˤܤĤ֤äƤȤꤤפޤ
ϢܤΥȥˡֱѸƳΰФ䤹פ֤Ƥ̤ꡤޤرѸ춵٤ȤεǤ뤳Ȥ顤ʤޤ˱ѸɼԤȤǰƬˤƤޤ̤αѸؽԤѸؤγɼԤռƼɮƤޤΤǡѸζ顦ؽ˴ط˹ɤǤ館ФȻפޤ
ѸˤΡ֥ĥܡפȤϢܥȥǤع٤ˤС֥ĥܡפȤϡֵꡥɤפΰաΰ̣Ȥ櫓ռƼɮƤޤɤ
δ졡ֱѸƳΰФ䤹ѸˤΥĥܡ1ʤ3ñ -s ĤΤסرѸ춵2019ǯ4桤罤۽Ź2019ǯ31462--63ǡ
ε ([2019-03-13-1]) ˰³ƤꡥѸˤ <u> <o> ʬۤ111ΥƥȤˤĴ Wełna (317) ϡȤưʲΤ褦˽Ҥ٤Ƥ롥
. . . the examination of the above corpus data has shown a lack of any consistent universal rule replacing <u> with <o> in the graphically obscure contexts of the postvocalic graphemes <m, n>. Even words with identical roots, like the forms of the lemmas SUN (OE sunne), SUMMER (OE sumor) and SON (OE sunu), SOME (OE sum) which showed a similar distribution of <u/o> spellings in most Middle English dialects, eventually (and unpredictably) have retained either the original spelling <u> (sun) or the modified spelling <o> (son). In brief, each word under discussion modified its spelling at a different time and in different regions in a development which closely resembles the circumstances of lexical diffusion.
Τ褦˱ʪޤä褦ʷʤΤWełna ϻδ鼡ηŦƤ롥
. . . o-spellings first emerged in the latter half of the 12th century in the (South-)West (honi "honey" . . .). Later, a tendency to use the new spelling <o> is best documented in London and in the North.
Wełna ܿͤҤ٤Ƥ褦ˡĴоݤȤޤ HUNDRED, HUNGER, HONEY, NUN, SOME, SUMMER, SUN, SON 8ĤˤŪʷФΤΤ⤷ʤʤ븦椬ɬפΤ褦
Wełna, Jerzy. "<U> or <O>: A Dilemma of the Middle English Scribal Practice." Contact, Variation, and Change in the History of English. Ed. Simone E. Pfenninger, Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt and Daniel Schreier. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2014. 305--23.
ɸ˴Ϣϡ#2450. Ѹˤ <u> <o> ˤѡ ([2016-01-11-1])#2453. Ѹˤ <u> <o> ˤ (2) ([2016-01-14-1])#3513. come some ֻ ([2018-12-09-1])#3574. <o> ɽ蘆첻 --- donkey vs monkey ([2019-02-08-1]) Ǽ夲Ƥϡ<u> <o> ˤѡפȤֻѸʬۤ礵Ƥäаޤ˾Ƥ Wełna ʸ˰͵ĤġԸθҲ𤷤
Ѹ monk, son, tongue ʤɤˤߤ <o> ֻϡŪˤ <u> äΤѸʹߤ <o> ֤ʤ줿ΤǤ롥֤ʤͳϡ˥ĥäǤƤ褦ˡ̤ "minim avoidance" Ȥ롥[2016-01-11-1]εǽҤ٤褦ˡ첻ɽ <u> ϥåΤǤϽ (minim) 2ܤ¤٤ <<ıı>> Τ褦˽줿Ʊ鹽 <m>, <n>, <u>, <v>, <w> ʤɤʸ¤־ˤϡʸɤζ̤ʤ롥Ѥ路뤿ˡѸμ̻첻ɽ <u> <o> ִפȤȤ
Ѹ˸ˤƤϡ"minim avoidance" ʳβƤƤ碌4Ĥۤɤβ Wełna (306--07) ꡤñ˾Ҳ𤷤褦
(1) Υե䥢ΥޥǤߤ줿 <u> <o> ֻ (ex. baron ? barun) Ѹˤ⤿餵줿
(2) "minim avoidance"
(3) ΥޥΥե [o] [u] ؤȾ夲ФѲֻˤȿǤ줿
(4) եֻˤʤä /y(ː)/ <u> б̡/u/ бֻɬפȤʤä
Τ褦˽⤢ʤ (2) ͭϤȤʤäƤ櫓ºݤˤֻܤĴ٤Ƥ (2) βǤ٤Ƥλ㤬줤櫓ǤϤʤϤʤ꺮٤ȤƤ褦ΤʤǤѸξ˴ؤŪǤ¤ Morsbach ˴ŤƤޤȤСΤ褦ˤʤ (Wełna 306)
a. the 12th century English manuscripts employ the spelling <u>;
b. the first o-spellings emerge in the latter half of the 12th century;
c. <o> for <u> is still rare in the early 13th century and is absent in Ormulum, Katherine, Vices and Virtues, Proclamation, and several other texts;
d. from the latter half of the 13th century onwards the frequency of <o> grows, which results in both old <u> and new <o> spellings randomly used in texts composed even by the same scribe.
Ρ֥פʬۤѸˤޤDZ䡹³ƤȤˤʤ롥ꤴ襤Ǥ롥
Wełna, Jerzy. "<U> or <O>: A Dilemma of the Middle English Scribal Practice." Contact, Variation, and Change in the History of English. Ed. Simone E. Pfenninger, Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt and Daniel Schreier. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2014. 305--23.
Morsbach, Lorenz. Mittelenglische Grammatik. Halle: Max Niemayer, 1896.
39ڡˤ15:00?18:15ˡī㡼ɶˤơֱѸˡפꤹ륷ֺ¤2ƤȤ̲ȱѸäޤüԤˤϡǯʾΥγưաʸťΥɸˤ䤿γؤǤѸˤ¿ʱƶڤܤƤʬäƤȻפޤܥ֥ǤϡޤǤťΥɸ (old_norse) ˴ؤ˭٤˼夲ƤޤΤǡ⻲Ȥ
ϼΤ褦ʼݤǤäޤ
ѸΩˡ8 ȾФ11ˤƥ衼åѤʴ̲ΥȤθʸťΥɸˤ礭ͿƤ뤳ȤϤޤΤƤޤ㤨 Though they are both weak fellows, she gives them gifts. ȤʸϡäȤˤ٤ƸťΥɸ줫ƶñ줫ΩäƤޤޤѸΡּưŪפȤ礬Ωطʤˤ⡤γưؤäƤޤ䤿ѸΤʤˡŪǤõäƤߤޤ礦
1. ̲γư
2. ѸȸťΥɸδط
3. ťΥɸ줬Ѹθä˵ڤܤƶ
4. ťΥɸ줬Ѹʸˡ˵ڤܤƶ
5. ʤѸθϡּưŪפǸʤΤ
ֺ¤ǻѤ饤ɻ˥åפƤޤ饤椫顤ܥ֥δϢؤ⤿ΥĥƤޤΤǡǡ̲ȱѸפδطˤĤĤġƤ館ФȻפޤ
1. ֱѸˡ 2̲ȱѸ
2. ֺܹ¤Τͤ餤
3. 1. ̲γư
4. ֥ƥˡ
5. Υ֥ƥ轱
6. ϢѸ
7. 2. ѸȸťΥɸδط
8. 3. ťΥɸ줬Ѹθä˵ڤܤƶ
9. ťΥɸ줫μѸ
10. ťΥɼѸ
11. ɤ̾θťΥɸ
12. Ѹ̾θťΥɸ
13. ťΥɸ줫ΰ̣
14. ưؤαƶ
15. 4. ťΥɸ줬Ѹʸˡ˵ڤܤƶ
16. Ρ֤ġפȡ֤ɤ
17. űѸǤ϶ޤ椨˸礬ͳ
18. űѸǤ϶ޤ椨ֻ줬ɬܤǤʤ
19. űѸǤʸˡ
20. űѸ϶̿θ
21. űѸʸϤ
22. οʿ
23. ֻ˰¸
24. ʸˡ鼫
25. ʤοʿäΤ (1)
26. ʤοʿäΤ (2)
27. ʤοʿäΤ (3)
28. Ρ֤ɤΤ褦ˡפȡ֤ʤ
29. ʸˡΰѲ礫ʬϤ
30. 5. ʤѸθϡּưŪפǸʤΤ
31. ֺܹ¤ΤޤȤ
32. ʸ
ε#3604. ʤ The house is building. ǡֲȤϷǤפȤ̣ˤʤΤ ([2019-03-10-1]) ȴϢ빽ʸꡥɸΤ褦ˡneed ư̾ǽư֡ˤ빽ʸ롥Ū˹ͤ This explain ٤оݤǤ뤫顤ư̾μư being explained ѤƤ٤Ȥ̤ˤɸ̤Ǥ褤ϡҤ٤褦ˡư̾ˤäƤϡȤưˤäƤ (voice) Ω¤Ƥ뤫Ǥ롥Ĥޤꡤư explain ư̾ explaining ȤʤäȤˤꡤפȡפΰ̣ŪΩޤꡤ̾ explanation ˤƱ褦ˡ֤ˤĤ̵ؿȤʤäƤȹͤФ褤
need Τۤ want, require, deserve, bear, escape ʤɤư䡤ƻ worth ư̾빽ʸȤ硤p. 232ˡ褦
This machine wants repairing.
The fence requires painting.
A person who steals deserves punishing.
It doesn't bear thinking about.
Use every man after his desert, and who should 'scape whipping? --- Hamlet, II. ii. 555--6
What is worth doing at all is worth doing well.
ơư̾μư֤ѤƤ⡤Ϥǰ̣ŪˤŪˤŬʤǤϤ뤬ֹʸȤƤζפȤ٤ΤϼΤ⤷ʤˤ˥åĤäƤʸǤ롥
ʸͺرѸȯãˡǡٴȽŹ2005ǯ
ɸʸϸɽǤϤ뤬ߤǤȤ뤳Ȥ롥ֲȤƤƤȤפȤưŪʰ̣бˤϡưʹԷѤ The house is being built. Ȥʤ٤ǤϤʤΤȵ˻פ뤫⤷ʤεϤäȤǤꡤΤ˸ԤμưʹԷιʸɸŪǤϤ롥Ǥʤɸ The house is building. ϲǽŪˤϤष̤äǽư֤ȼư֤Ȥ (voice) ζ̤ˤ뤵ϤαѸǡʤɸʸΤ
ŪˤϡThe house is building. building ϸʬǤϤʤư̾Ǥ롥Ʊ -ing ʤΤʶ路ξԤϵǽޤäۤʤ롥The house is building. ʳˤ The house is a-building. Ȥʸꡤˤʳˤ The house is on building. ȤʸäĤޤꡤbuilding build ư̾Ǥꡤ줬ֻ on ŪȤʤäƤȤ칽¤ʤΤǤ롥̣ŪˤϤޤˡַפȤȤˤʤ롥ֻ on 岽ƬŪ a- Ȥʤꡤ줬˼岽ǽŪˤϾüƤޤäˡ⸽߿ʹԷʸΤ褦ʸɤˤʤäƤޤäΤǤ롥
ư̾ưͳǤ뤫ưŪǻĤƤȤϤȤƤ̾Ǥ롥֤ȤܼŪưˤʸˡƤǤꡤ̾ˤϴͿʤäơư̾פȤƤ building ǤϡַƤפȡַƤפ֤Ω¤Ƥ롥ޤܸΡַۡפԤä꤯褦ʰ̣äƤΤֻ on ȼäơַפΰդȤʤΤϼ
Τ褦ʹʸϡȤϤߤǤѤ뤳Ȥ뤷Ѹޤ̤Ф褯ߤ줿ȤơʲƤ硤pp. 229--30ˡ
The whilst this play is playing --- Hamlet, III. ii. 93.
While grace is saying -- Merch. V., II. ii. 202
What's doing here?
The dinner is cooking.
The book is printing.
The tea is drawing.
The history which is making about us.
ɸ䤤 the house ȡbuilding Τʤ˼ޤäƤȤȤư build ȤϡŪˤľŪطˤ櫓ǤϤʤСbuild the house ȤưȤʸǤϤʤȤȤɸŪ The house is being built. ϡưȤʸǤ롥Ĥޤꡤ2ĤιʸϵޤäۤʤäƤꡤ٤ƹäƤ⤷ʤʪʤΤǤ롥
ʬư̾줬ޤäۤʤ뵡ǽʤ⡤Ʊ -ing ȤʤäƤŪаޤˤĤƤϡ#2421. ʬư̾ζƯŪȯã ([2015-12-13-1]) Ȥ줿
ʸͺرѸȯãˡǡٴȽŹ2005ǯ
²ۤˤϹǤǤƤۤǶᡤ°͵ˡؿ²ۤʸˡ٤ɤޤǡ²֤ۤȤʸظˡޤǿˤȡȤϪʤޤǤŪʰ̣礤ƤȤϻפʤä饹˭٤ǡŪɷ٤
²ۡʤưʪˤϡʹ֤¾ʪۤƤ뤳ȤξڤǤˤȤɤޤ餺¾οʹ֤ФƤߤθϤؼ뤿ΥơܥǤ⤢äʹ°桤p. 47ˡ²ۤθϸˤߤ줿Ūʰ̣Ǥθ²ۤ1ϡ1853ǯ˥ɥưʪΩ줿֥եåϥפȤ롥ɥȤȤ19ȾФȤߥȤꥹ¸ߤפˤϤʤ° (74) ˤС
եåϥϡʸʪä櫓ǤϤʤʸ⤮Ȥäʤ뾡ħΤǤä⡤줬ɥưʪޤ줿פǤ롥1828ǯγ衤ɥưʪˤϡϤϢƤ줿ưʪŸ줿¿ͤΤǤ륤ꥹͤͥ줿ǽϤؼΤäưʪϡꥹͤۤ롤뤤ϥǤϰθ
եåϥˤ⡤ʤȤƤϤޤ롥ŸϡꥦꥹͤαΤȡλۤȤȤ峦ˤޤǵڤȤɽݤΤǤ롥⤽ϰϤϡˤ֤ǤȤϡإ饹ȥ쥤ƥåɡɥ˥塼٤ΤĤΰʸˤ⤢Ƥ褦
ΤäȤ䤵줿ȤˤʼǤ塤Ѳޤ̣쥯ΡġġϤɲäʤͳϤʤ
θ塤ꥹǤ1871ǯǯˡꥹ롦ѥ쥹²ۤȥ֥饤ȥ²ۤ⤽줾쳫ۤۤƱơ1872--76ǯˤϡꥹϡ֥㡼פˤ뿼õⳫϤ졤ꥹγˤޤǿФȤˤʤä
֥㡼פ˴ԤƤΤϡʪμ֤餫ˤ뤳ȤǤäȤϤʪŪõΤˡꥹܤ1ɤߤ櫓ʤ֥㡼פϡγήĴ뤳ȤǤ̳ȤƤꡤϳſ֥ߤΩƤ뤳ȤˤʤäƤ֥ϡϤȤθưפˤ뤿ᡤάŪ˽פȤߤʤƤꡤϡΥ֥Τ˳ݤ뤳Ȥ˾ǤΤ
ˡή̤狼СŸˤɤۤΩĤȤͭ̾ʲΤˡ֥֥˥פȤ褦ˡϤʤȤäƤⳤιǤ롥ξäȤ¿ѤΤϤȤǤꡤ⤽λۤϳ̤ǤʤˤޤǤ֤٤ǤäΤʹ°桤p. 114
ȿ²ȯŸˤδؤϡꥹ˸ꤵʤ⡤Ʊ褦˿²ۤȴؤäƤο²ۡפꤹǡ° (177--78) ϼΤ褦˽Ҥ٤Ƥ롥
ο²ۤΤ⤦ҤȤĤħϡȤΤ̨²ۤϡѤˤƤФ⤿ʤˡ鱿ǤޥŸƤ롥ۼԤˤϡỤ̄餫äϤǤ롥衼åѤưʪ²ۤˤơ̱ϻΤǿޤɽݤƤȤϤǤ˽Ҥ٤ƱͤˡѻΤϡ̱ϤθƤ
ޥŸļ¦ΰտޤ꤫ǤϤʤλ塤Ǥ뤫깭ϰ褫顤Ǥ뤫ꤿΤŸ褦Ȥ²ۤϡΤȷӤĤʤäΤǤ롥
²ۤǤ⡤ƤѻΥѥҡ졼ҡҡȥʤŸ줿ʤΤϡܤǤ롥
²ۤΤ褦ˤߤϡŪ¦̤ˤ⿷ʸͿƤ줽Ϣơ#3020. οҤȤƤӸ (1) ([2017-08-03-1])#3021. οҤȤƤӸ (2) ([2017-08-04-1])#3376. οҤȤƤαѸʸء ([2018-07-25-1]) ȡ
ޤåʿ建ʪåñ֤ƤߤСʹߡʤѸ줬ζäѤ OED ʤɤμϿƤȤˤ⡤1ĤФ褦˻פ롥Ͽ²ۤʤΤ⤷ʤϢơ#2359. Ѹ줬̱ŪʸȸƤФͳ (3) ([2015-10-12-1]) ⻲ȡ
° ͵졡ؿ²ۤʸˡҤȡưʪΤʤŪ١ǡ2018ǯ
Dz The Favorite ˮؽŲΤ١ˤѤ˹Ԥäƥ奢ȲīǸη祢 (Queen Anne (1665--1714); ߰ 1702--14) εȤϤ븢ŽѿʪǤ롥å礦2ͤν Sarah Jennings Churchill Abigail Masham Υɥɥޤվ⤷Ф餯ݤ³ۤɤä餸 Olivia Colman ϡ91ǥߡޤǼͥޤƤ롥
λˤϡ˾礭ʽ2Ĥä1Ĥϡ1701ǯ˻ϤޤäڥѾƿ̱ϤǤϡ֥פȸƤФˤǤ롥ǥޡХ㡼Ψ륤ꥹᡤ1713ǯΥȥҥȹ¾Ǥϡ˥塼եɥɡΥϥɥեå褷˥֥륿ȥߥΥ륫Ȥ泤פ˻ä (cf. #2920. Gibraltar English ([2017-04-25-1])) ˡꥹϡĹ18פ̤ƥ衼åѶؤζˤΤ夬äƤȤˤʤäʥ쳤ߤ泤˱ѸμȤȤˡαѸΤʤƻäȤäƤ褤
Τ⤦1Ĥνפʽϡ1707ǯϢˡ (The Act of Union) Ǥ롥ˤꡤǤ1ƱϢȤʤäƤɲȥåȥɲϢ礷쥤ȡ֥ƥȤΩ
äŪˤСDzǤե㡼Ƥ褦ˡλ˥ȡȥۥåˤǤ߽Ф뤳ȤˤʤäȤפǤ롥ȤϥȡٻƤΤˤϻ¾Ϳ³ϥΡīˤȯŸƤϤʤ餷Ȥ롥
(474) ˤȡοϼΤ褦Ƥ롥
ľܴͿȤƵޤޤϡ켷ǯȬǾзΤᡤȥ¤ǻͶФΰꡤƥ奢ȲȤĤФDz̤˽ȤΤ˲äԤưפǤʤ״ǤϡôػҤ˺¤äޤޤǤäҶͿͤ⼡ȼäᤷߤˤޤ碌Ȥᤫ٤Ǿݤ뤳ȤͽۤƤȤǤä
ʻˤαѸ˾ΰյˤĤ2Ƥ1ĤϡҤΤȤꡤꥹؤƻ߽ФŪ˱ѸƤäȤȡ
2Ĥϡξ»ˤѸ쥢ǥߡΩβǽ٤ȤǤ롥 Swift ˤ1712ǯαѸ쥢ǥߡΩƤ˹ŪäΤλȤȤ˴ܺä뱿̿Ȥʤäʡ#2759. Swift ˤ륢ǥߡΩƤ̤ʤäͳ ([2016-11-15-1]) ȡˡҶ¡ᤷߤʶ餹˽˽ˤࡥΤ褦ʥο餺Ѹ쥢ǥߡΩˤȴؤäƤΤǤ롥
رѹá16ǡ罤ۡ2000ǯ
McArthur αѸػŵΤʤˡ"A chronology of English" (475--81) ꤷƱѸǯɽǤƤ롥ʤĹܤǯɽǤ롥#2562. Mugglestone ԡˤαѸǯɽ ([2016-05-02-1]) ǵǯɽĹ⺣ McArthur ΤΤ¿͵Ƥ褦Ȥ櫓ḽˤƤαѸŪʳܤǯɽȤʤäƤ롥Ѥˤɤ
| 55 BC | Roman military expedition to Britain by Julius Caesar. |
|---|---|
| AD 43 | Roman invasion of Britain under the Emperor Claudius, beginning 400 years of control over much of the island. |
| 150 | From around this date, with Roman permission, small numbers of settlers arrive from the coastlands of Germany, speaking dialects ancestral to English. |
| 297 | First mention of the Picts of Caledonia, tribes beyond Roman control, well to the north of Hadrian's Wall. |
| 419 | Goths sack Rome. |
| 436 | The end of a period of gradual Roman withdrawal. Britons south of the Wall are attacked by the Picts and by Scots from Ireland. Angles, Saxons, and other Germanic settlers come first as mercenaries to help the Britons, then take over more and more territory. |
| 449 | the traditional date for the beginning of the Anglo-Saxon settlements. |
| 450--80 | The first surviving Old English inscriptions, in runic letters. |
| 495 | The Saxon kingdom of Wessex established. |
| 500 | The kingdom of Dalriada established in Argyll by Scots from Ireland. |
| 527 | The Saxon kingdoms of Essex and Middlesex established. |
| 550 | The Angle kingdoms of Mercia, East Anglia, and Northumbria established. |
| 557 | At the Battle of Deorham, the West Saxons drive a wedge between the Britons of Wales and Cornwall. |
| 597 | Aethelberht, king of Kent, welcomes Augustine and the conversion of the Anglo-Saxons to Christianity begins. |
| 613 | At the Battle of Chester, the angles of Northumbria drive a wedge between the Britons of Wales and Cumbria. |
| 638 | Edwin of Northumbria takes Lothian from the Britons. |
| 700 | The first manuscript records of Old English from about this time. |
| 792 | Scandinavians begin to raid and settle in Britain, Ireland, and France. In 793, they sack the monastery of Lindisfarne, the centre of Northumbrian scholarship. |
| 795 | The Danes settle in parts of Ireland. |
| 815 | Egbert of Wessex defeats the south-western Britons of Cornwall and incorporates Cornwall into his kingdom. |
| 828 | Egbert of Wessex is hailed as bretwalda (lord of Britain), overlord of the Seven Kingdoms of the Angles and Saxons (the Heptarchy). England begins to emerge. |
| 834 | The Danes raid England. |
| 843 | Kenneth MacAlpin, King of Scots, gains the throne of Pictland. |
| 865 | The Danes occupy Northumbria and establish a kingdom at York. Danish begins to influence English. |
| 871 | Alfred becomes king of Wessex, translates works of Latin into English, and establishes the writing of prose in English. |
| 886 | The boundaries of the Danelaw are settled. |
| 911 | Charles II of France grants lands on the lower Seine to the Viking chief Hrolf the Ganger (Rollo the Rover). The beginnings of Normandy and Norman French. |
| 954 | The expulsion of Eric Blood-Axe, last Danish king of York. |
| 965 | The English invade the northern Welsh kingdom of Gwynedd. |
| 973 | Edgar of England cedes Lothian to Kenneth II, King of Scots. Scotland multilingual: Gaelic dominant, Norse in the north, Cumbric in the South-west, English in the south-east, Latin for church and law. |
| 992 | A treaty between Ethelred of England and the Normans. |
| 1000 | The approximate date of the only surviving manuscript of the Old English epic poem Beowulf. |
| 1007 | Ethelred the Unready pays danegeld to stop the Danes attacking England. In 1013, however, they take the country and Ethelred flees to Normandy. |
| 1014 | The end of Danish rule in Ireland. |
| 1016--42 | The reigns of Canute/Knut and his sons over Denmark, Norway, and England. |
| 1051 | Edward the Confessor, King of England, impressed by the Normans and with French-speaking counsellors at his court, names as his heir William, Duke of Normandy, but reneges on his promise before his death. |
| 1066 | The Norman Conquest. William defeats King Harold at Hastings, and sets in train the Normanization of the upper classes of the Britain Isles. England multilingual: English the majority language, Danish in the north, Cornish in the far south-west, Welsh on the border with Wales, Norman French at court and in the courts, and Latin in church and school. |
| 1150 | The first surviving texts of Middle English. |
| 1167 | The closure of the University of Paris to students from England accelerates the development of a university at Oxford. |
| 1171 | Henry II invades Ireland and declares himself its overlord, introducing Norman French and English into the island. |
| 1204 | King John loses the Duchy of Normandy to France. |
| 1209 | The exodus of a number of students from Oxford leads to the Establishment of a second university in Cambridge. |
| 1272--1307 | The reign of Edward I, who consolidates royal authority in England, and extends it permanently to Wales and temporarily to Scotland. |
| 1282 | Death of Llewelyn, last native prince of Wales. In 1301, Edward of England's son and heir is invested as Prince of Wales. |
| 1284 | The Statute of Rhuddlan establishes the law of England in Wales (in French and Latin), but retains the legal use of Welsh. |
| 1314 | Robert Bruce reasserts Scottish independence by defeating Edward II at Bannockburn, an achievement later celebrated in an epic written in Scots. |
| 1337 | The outbreak of the Hundred Years War between England and France, which ends with the loss of all England's French possessions save the Channel Islands. |
| 1343?--1400 | The life of Geoffrey Chaucer. |
| 1348 | (1) English replaces Latin as medium of instruction in schools, but not at Oxford and Cambridge. (2) The worst year of the Black Death. |
| 1362 | (1) Through the Statute of Pleading, written in French, English replaces French as the language of law in England, but the records continue to be kept in Latin. (2) English is used for the first time in Parliament. |
| 1384 | The publication of John Wycliffe's English translation of the Latin Bible. |
| 1385 | The scholar John of Trevisa notes that 'in all the gramere scoles of Engelond, children leveth Frensche and construeth and lerneth in Englische'. |
| 1400 | By this date the Great Vowel Shift has begun. |
| 1450 | Printing by movable type invented in the Rhineland. |
| 1476 | (1) The first English book printed: The Recuyell of the Historyes of Troye. translated from French by William Caxton, who printed it at Bruges in Flanders. (2) Caxton sets up the first printing press in England, at Westminster. In 1478, he publishes Chaucer's Canterbury Tales. |
| 1485 | The Battle of Bosworth, after which the part-Welsh Henry Tudor becomes King of England. Welsh nobles follow him to London. |
| 1492 | Christopher Columbus discovers the new World. |
| 1497 | Giovanni Caboto (Anglicized as 'John Cabot'), in a ship from Bristol, lands on the Atlantic coast of North America. |
| 1499 | The publication of Thesaurus linguae romanae et britannicae (Treasury of the Roman and British Tongues), the first English-to-Latin wordbook, the work of Galfridus Grammaticus (Geoffrey the Grammarian). |
| 1504 | The settlement of St John's on Newfoundland as a shore base for English fisheries. |
| 1507 | The German geographer Martin Waldseemüller puts the name America on his map of the world. |
| 1525 | The publication of William Tyndale's translation of the New Testament of the Bible. |
| 1534 | Jacques Cartier lands on the Gaspé Peninsula in North America and claims it for France. |
| 1536 and 1542 | The Statue of Wales (Acts of Union) unites England and Wales, excluding Welsh from official use. |
| 1542 | Henry VIII of England proclaims himself King of Ireland. |
| 1549 | The publication of the first version of the Book of Common Prayer of the Church of England, the work in the main of Thomas Cranmer. |
| 1558--1603 | The reign of Elizabeth I. |
| 1450--1620 | The plantation of Ireland, first by English settlers and after 1603 also by Scots, establishing English throughout the island and Scots in Ulster. |
| 1564--1616 | The life of William Shakespeare. |
| 1583 | Sir Humphrey Gilbert establishes Newfoundland as England's first colony beyond the British Isles. |
| 1584 | The settlement of Roanoke Island by colonists led by Sir Walter Raleigh. In 1587, Virginia Dare born at Roanoke, first child of English parents in North America. In 1590, the settlers of Roanoke disappear without trace. |
| 1588 | The publication of Bishop Morgan's translation of the Bible into Welsh, sering as a focus for the survival of the language. |
| 1600 | English traders establish the East India Company. |
| 1603 | The Union of the Crowns under James VI of Scotland, I of England. |
| 1604 | The publication of Robert Cawdrey's Table Alphabeticall, the first dictionary of English. |
| 1606 | The Dutch explore northern New Holland (Terra Australis). |
| 1607 | The Jamestown colony in Virginia, the first permanent English settlement and the first representative assembly in the New World. |
| 1608 | Samuel Champlain founds the city of Quebec in New France. |
| 1611 | The publication of the Authorized or King James Version of the Bible, intended for use in the Protestant services of England, Scotland, and Ireland. A major influence on the written language and in adapting Scots towards English. |
| 1612 | (1) Bermuda colonized under the charter of the Virginia Company. (2) Traders of the East India Company establish themselves in Gujarat, India. |
| 1614 | King James writes in English to the Moghul Emperor Jehangir, in order to encourage trade with 'the Orientall Indies'. |
| 1619 | At the Jamestown colony in America, the first African slaves arrive on a Dutch ship. |
| 1620 | The Mayflower arrives in the New World and the Pilgrim Fathers set up Plimoth Plantation in Massachusetts. English is now in competition as a colonial language in the Americas with Dutch, French, Spanish, and Portuguese. |
| 1622 | Publication in London of the first English newspaper, Weekly News. |
| 1623 | Publication in London of the First Folio of Shakespeare's plays. |
| 1627 | An English colony established on Barbados in the Caribbean. |
| 1637 | (1) English traders arrive on the coast of China. (2) The Académie française founded. |
| 1640 | An English trading factory established at Madras. |
| 1647 | The Bahamas colonized by settlers from Bermuda. |
| 1652 | The first Dutch settlers arrive in southern Africa. |
| 1655 | England acquires Jamaica from Spain. |
| 1659 | The East India Company annexes St Helena in the south Atlantic. |
| 1660 | John Dryden expresses his admiration for the Académie française and its work in 'fixing' French and wishes for something similar to serve English. |
| 1662 | The Royal Society of London receives its charter from Charles II. In 1664, it appoints a committee to consider ways of improving English as a language of science. |
| 1670 | The Hudson's Bay Company founded for fur trading in northern America. |
| 1674 | Charles II receives Bombay from the Portuguese in the dowry of Catherine of Braganza and gives it to the East India Company. |
| 1687 | Isaac Newton writes Principia Mathematica in Latin: see 1704. |
| 1688 | The publication of Oronooko, or the History of the Royal Slave, by Aphra Behn: one of the first novels in English, by the first woman novelist in English, based on personal experience of a slave revolt in Surinam. |
| 1690 | A trading factory established at Calcutta in Bengal. |
| 1696 | British and French colonists in North America in open conflict. |
| 1697 | The Boston clergyman Cotton Mather applies the term American to English-speaking settlers in the New World. |
| 1702 | Publication in London of the first regular daily newspaper in English, The Daily Courant. |
| 1704 | Isaac Newton writes his second major work, Opticks, in English: see 1687. |
| 1707 | The Act of Union, uniting the Parliaments of England and Scotland, creating the United Kingdom of Great Britain, but keeping separate the state religions, educations systems, and laws of the two kingdoms. |
| 1712 | (1) Jonathan Swift in Dublin proposes an English Academy to 'fix' the language and compete adequately with French. (2) In India, the Moghul Empire begins to decline. |
| 1713 | (1) At the Treat of Utrecht, France surrenders Hudson's Bay, Acadia, and Newfoundland to the British. (2) Gibraltar is ceded to Britain by Spain. |
| 1726 | Ephraim Chambers publishes his Cyclopaedia, the first encyclopedia. |
| 1731 | The abolition of Law French in England. |
| 1746 | The Wales and Berwick Act, by which England is deemed to include Wales and the Scottish town of Berwick is incorporated into England. |
| 1755 | The publication of Samuel Johnson's Dictionary of the English Language. |
| 1757 | The East India Company becomes the power behind the government of Bengal. |
| 1759 | General James Wolfe takes Quebec for the British. |
| 1759--96 | The life of Robert Burns. |
| 1762 | The publication of Robert Lowth's Short Introduction to the English Grammar. |
| 1763 | The French cede New France to Britain, retaining only St Pierre and Miquelon (islands off Newfoundland). |
| 1768--71 | The partwork publication in Edinburgh of The Encyclopaedia Britannica. |
| 1770 | Captain James Cook takes possession of the Australian continent for Britain. |
| 1770--1850 | The life of William Wordsworth. |
| 1771--1832 | The life of Sir Walter Scott. |
| 1774 | (1) The Quebec Act creates the British province of Quebec, extending to the Ohio and Mississippi. (2) The Regulating Act places Bombay and Madras under the control of Bengal and the East India Company becomes a kind of state. |
| 1776 | The Declaration of Independence by thirteen British colonies in North America and the start of the American War of Independence (1776--83) which created the United States of America, the first nation outside the British Isles with English as its principal language. |
| 1778 | Captain James Cook visits and names the Sandwich Islands (Hawaii). |
| 1780--1800 | British Empire loyalists move from the US to Canada. |
| 1785 | In London, the newspaper The Daily Universal Register founded. Renamed The Times in 1788. |
| 1786 | (1) Lord Cornwallis is appointed first Governor-General of British India. (2) A British penal colony is established at Botany Bay in Australia. In 1788, the first convicts arrive there. |
| 1791 | (1) The British colonies of Upper Canada (Ontario) and Lower Canada (Quebec) are established. (2) In London, the newspaper The Observer is founded, the oldest national Sunday newspaper in Britain. |
| 1792 | The first Europeans settle in New Zealand. |
| 1794 | The publication of Lindley Murray's English Grammar. |
| 1802 | The establishment of the British colonies of Ceylon and Trinidad. |
| 1803 | (1) The Act of Union incorporating Ireland into Britain, as the United Kingdom of Great Britain and Ireland. (2) The Louisiana Purchase, by which the US buys from France its remaining North American territories, and doubles its size. |
| 1806 | The British take control of Cape Colony in southern Africa. |
| 1808 | The establishment of the British colony of Sierra Leone. |
| 1814 | (1) The British annex Cape Colony. (2) France cedes to Britain Malta, Mauritius, St Lucia, and Tobago. |
| 1816 | The establishment of the British colony of Bathurst (the Gambia). |
| 1819 | (1) The establishment of the British colony of Singapore. (2) The US purchases Florida from Spain. |
| 1820 | Christian missionaries from the US visit Hawaii. |
| 1821 | American settlers arrive in the Mexican territory of Texas. |
| 1828 | The publication of Noah Webster's American Dictionary of the English Language. |
| 1829 | Australia becomes a British dependency. |
| 1831 | The establishment of the colony of British Guiana. |
| 1833 | (1) The abolition of slavery in the British Empire. (2) St Helena becomes a British colony. |
| 1835 | Thomas Macaulay writes the Minute on Education whereby the British rulers of India endorse English as a language of education for Indians. |
| 1835--1910 | The life of Sam Clemens (Mark Twain). |
| 1836 | Texas declares its independence from Mexico. |
| 1839 | The first Boer Republic is established in Natal, South Africa, after the Great Trek from the Cape. |
| 1840 | (1) The Treaty of Waitangi, by which the Maori of New Zealand cede all rights and powers of government to Britain. (2) The transportation of convicts to Eastern Australia is ended. |
| 1841 | (1) Upper and Lower Canada are brought together as British North America. (2) New Zealand becomes a British colony. (3) In London, the founding of the weekly magazine Punch. |
| 1842 | (1) The opening of Chinese ports other than Canton to Western traders, after the defeat of China in the Opium War. Hong Kong is ceded by China to Britain as a Crown Colony. (2) The Philological Society is formed in London. |
| 1844 | The first telegraph message transmitted, between Washington and Baltimore. |
| 1845 | Texas becomes a state of the United States. |
| 1846 | The British annex Natal but recognize the Transvaal and the Orange Free State as autonomous Boer republics. |
| 1848 | In the Treaty of Guadalupe Hidalgo, Mexico cedes vast western territories to the US. |
| 1850 | (1) Britain takes control of the Bay Islands of Honduras, an English-speaking enclave in Central America. (2) Legislative councils are established in Australia by British Act of Parliament. |
| 1852 | The publication of Roget's Thesaurus. |
| 1853 | (1) Japan is forced by Commander Matthew Perry of the US Navy to open its harbours to Western trade. (2) The transportation of convicts to Tasmania is ended. |
| 1855 | The government of the colony of New South Wales is established. |
| 1856 | The governments of the colonies of Tasmania and Victoria are established. |
| 1857 | The Sepoy Rebellion (War of Independence, Indian Mutiny) in India leads to the transfer of British India from the East India Company to the Crown. |
| 1858 | (1) The Philological Society passes a resolution calling for a new dictionary of English on historical principles. (2) Britain cedes the Bay Islands to Honduras. |
| 1861 | The establishment of the British colony of Lagos (Nigeria). |
| 1862 | The establishment of the colony of British Honduras. |
| 1863 | The establishment of the Cambridge Overseas Examinations. |
| 1865 | The abolition of slavery in the US, at the end of the Civil War. At the outbreak of the war there were over 4m slaves. |
| 1867 | (1) The Dominion of Canada is created, consisting of Quebec, Ontario, Nova Scotia, and New Brunswick. (2) Alaska is purchased from Russia by the US. |
| 1868 | (1) Transportation of convicts to Western Australia is ended. (2) In the US, Christopher Latham Sholes and colleagues patent the first successful typewriter. |
| 1869 | (1) Rupert's Land and the Northwest Territories are bought by Canada from the Hudson's Bay Company. (2) Basutoland becomes a British protectorate. |
| 1870 | Manitoba becomes a province of Canada. |
| 1771 | British Columbian becomes a province of Canada. |
| 1873 | (1) The formation of the English Dialect Society (dissolved in 1896). (2) Prince Edward Islands becomes a provicen of Canada. |
| 1874 | The establishment of the British colony of the Gold Coast in West Africa. |
| 1879 | James A. H. Murray begins editing the Philological Society's New English Dictionary on Historical Principles. |
| 1882--1941 | The Life of James Joyce. |
| 1884 | (1) The Berlin Conference, in which European powers begin 'the scramble for Africa'. (2) Britain declares a protectorate over South East New Guinea. (3) The French, Germans, and British attempt to annex what shortly becomes the German colony of Kamerun. (4) Publication of the irst fascile, A--Ant, of Murray's dictionary (the OED). |
| 1886 | The aanexation of Burma into British India and the abolition of the Burmese monarchy. |
| 1888--94 | The establishment of Britisih protectorates in Kenya, Uganda, and Zanzibar. |
| 1889 | The formation of the American Dialect Society. |
| 1895 | The establishment of the British East African Protectorate, open to white settlers. |
| 1898 | (1) The annexation of Hawaii by the US. In 1900, it becomes a US territory. (2) Spain cedes the Philippines and Puerto Rico to the US. (3) Yukon Territory comes under Canadian government control. |
| 1901 | (1) The establishment of the Commonwealth of Australia as a dominion of the British Empire. (2) The first wireless telegraphy messages sent across the Atlantic by Guglielmo Marconi (Cornwall to Newfoundland). (3) The first film-show, in an arcade opened in Los Angeles, California. |
| 1903 | (1) A message from US President Theodore Roosevelt circles the world in less than 10 minutes by Pacific Cable. |
| 1903--50 | The life of George Orwell. |
| 1905 | (1) Alberta and Saskatchewan become provinces of Canada. (2) The first cartoon strip, 'Little Nemo', appears in the New York Herald. |
| 1906 | (1) The formation of the English Association. (2) The first full-length motion picture, The Story of the Kelly Gang. (3) the publication of the Fowler brothers' The King's English. |
| 1907 | (1) The establishment of New Zealand as a dominion of the British Empire. (2) The first regular studio-based radio broadcasts by the De Forest Radio Telephone Company in the US. (3) The foundation of Hollywood as a film-making centre. |
| 1910 | (1) The establishment of the Union of South Africa as a dominion of the British Empire. (2) The first radio receivers made in kit form for sale in the US. |
| 1911 | The publication of the Fowler borthers' Concise Oxford Dictionary. |
| 1913 | (1) The formation of the Society for Pure English. (2) The first crossword puzzle published, in the New York World. |
| 1914 | (1) A third Home Rule Bill for Ireland passed by the British Parliament, but prevented from coming into operation by the outbreak of the First World War. (2) The German colony of Kamerun invaded by the French and British. |
| 1915 | The death of Sir James A. H. Murray, aged 78, having finished the section Trink-Turndown in the OED. |
| 1916 | (1) The Easter Rising in Dublin, an unsuccessful armed rebellion against the British, during which an Irish Rebulic is proclaimed. (2) The Technicolor process is first used in the film The Gulf Between, in the US. |
| 1917 | The publication of Daniel Jones's English Pronoucing Dictionary. |
| 1918 | (1) The formation of the English-Speaking Union. (2) The US War Industries Board declares moving pictures an essential industry. |
| 1919 | (1) The German colony of Tanganyika ceded to Britain. (2) The German colony of Kamerun divided between France (Cameroun) and Britain (Cameroon). (3) The publication of H. L. Mencken's The American Language. |
| 1920 | (1) The Partition of Ireland. (2) Kenya becomes a British colony. (3) The first public radio station set up by Marconi in the US. |
| 1921 | (1) A treaty between the United Kingdom and the Irish Free State, which accepts dominion status within the British Empire. (2) The first full-length 'talkie' Dream Street produced by United Artists, in the US. |
| 1922 | (1) The establishment of the British Broadcasting Company, renamed the British Boradcasting Corporation (BBC). (2) The founding in the US of the monthly magazine The Reader's Digest. |
| 1923 | The founding of Time magazine in the US. |
| 1925 | (1) The borders of the Republic of Ireland and Northern Ireland established. (2) Afrikaans gains official status in South Africa. (3) The founding of the weekly magazine The New Yorker. |
| 1926 | The publication of Henry W. Fowler's Dictionary of Modern English Usage. |
| 1927 | (1) Fox's Movietone News, the first sound newsfilm, released in the US. (2) The first film with dialogue, They're Coming to Get Me. released in the US. |
| 1928 | The publication of Murray's Dictionary as The Oxford English Dictionaryy, 70 years after Trench's proposal to the Philological Society. |
| 1930 | (1) C. K. Ogden lauches Basic English. (2) The first television programme with synchronized sight and sound broadcast by the BBC. |
| 1931 | (1) The British Commonwealth of Nations formed. (2) South Africa becomes a dominion of the British Empire. (3) The Cambridge Proficiency Examination held outside Britain for the first time. |
| 1933 | The publication of supplement to The Oxford English Dictionary. |
| 1934 | Tghe British Council created as an arm of British cultural diplomacy and a focus for teaching English as a foreign language. |
| 1935 | (1) The Philippines become a self-governing Commonwealth in association withthe US. (2) The Publication of the first ten Penguin Paperback titles. |
| 1936 | The Republic of Ireland severs all constitutional links with Great Britain. |
| 1937 | (1) Burma is seprated from British India and granted a constitution and limited self-rule. (2) In Wales, a new constitution for the National Eisteddfod makes Welsh its official language. |
| 1938 | Photocopying invented. |
| 1942 | The publication in Japan of the Idiomatic and Syntactic English Dictionary. prepared before the war by A. S. Hornby, E. V. Gatenby, and H. Wakefield. |
| 1945 | Japan is occupied bythe Americans on behalf of the Allies. |
| 1946 | (1) The Philippines gain their independence from the US. (2) The French colony of Cameroun and the British colony of Cameroon become United Nations trusteeships. |
| 1947 | (1) British India is partitioned and India and Pakistan become independent states. (2) New Zealand gains its independence from Britain. |
| 1948 | (1) Burma and Ceylon gain their independence from Britain. (2) The dictionary of Hornby et al. is brought out by Oxford University Press as A Learner's Dictionary of Current English. |
| 1949 | (1) Newfoundland becomes a province of Canada. (2) Two New Guinea territories are combined by the United Nations as a Australian mandate: the United Nations Trust Territory of Papua and New Guinea. |
| 1951 | The launch of the first two working business computers: the LED in the UK and the UNIVAC in the US. |
| 1952 | Puerto Rico becomes a Commonwealth in association with the US. |
| 1957 | (1) The Gold Coast becomes independent from Britain as the Republic of Ghana. (2) Robert W. Burchfield is appointed editor of a new Supplement to The Oxford English Dictionary. |
| 1957--63 | The British colonies of Malaya and Borneo become independent and unite as Malaysia. |
| 1959 | Alask and Hawaii become states of the US. |
| 1960 | Nigeria and French Cameroun become independent. |
| 1961 | (1) South Africa becomes a republic, leaves the Commonwealth, and adopts Afrikaans and English as its two official languages. (2) The British colony of Cameroon divides, part joining Nigeria, part joining the ex-French colony to become the Republic of Cameroon. (3) Sierra Leone and Cyprus gain their independence from Britain. (4) The publication of Webster's Third International Dictionary. |
| 1962 | Jamaica, Trinidad and Tobago, and Uganda gain their independence from Britain. |
| 1963 | (1) Kenya gains its independence from Britain. (2) The first protests in Wales by the Cymdeithas yr Iaith Gymraeg/Welsh Language Society, aimed at achieving fuller use of Welsh. |
| 1964 | (1) Malta, Nyasaland (as Malawai), Tanganyika and Zanzibar (as Tanzania), and Northern Rhodesia (as Zambia) gain their independence from Britain. (2) The publication in Paris of René Etiemble's Parlez-vous franglais? |
| 1965 | Gambia and Singapore gain their independence from Britain. |
| 1966 | Barbados, Basutoland (as Lesotho), Bechuanaland (as Botswana), and British Guiana (as Guyana) gain their independence from Britain. |
| 1967 | The Welsh Language Act gives Welsh equal validity with English in Wales, and Wales is no longer deemed to be a part of England. |
| 1968 | Mauritius, Swaziland, and Nauru gain their independence from Britain. |
| 1969 | Canada becomes officially bilingual, with a commitment to federal services in English and French. |
| 1971 | The invention of the microprocessor, a revolutionary development in computing. |
| 1972 | (1) East Pakistan secedes and becomes its Republic of Bangladesh. (2) Two feminist magazines launched: Ms in the US and Spare Rib in the UK. |
| 1973 | The Bahamas gain their independence. |
| 1974 | Cyngor yr Iaith Gymraeg/Council for the Welsh Language set up to advise the Secretary of State for Wales on matters concerning the language. |
| 1975 | (1) Papua New Guinea gains its independence from Australia. (2) The Bas-Lauriol law is passed in France, requiring the use of the French language alone in advertising and commerce. |
| 1977 | (1) The spacecraft Voyager travels into deep space, carrying a message in English to any extraterrestrials. (2) In Quebec, Loi 101/Bill 101 is passed, making French the sole official language of the province, limiting access to English-medium school, and banning public signs in languages other than French. |
| 1978 | The government of Northern Territory in Australia is established. |
| 1980 | The British government averts a fast to the death by Gwynfor Evans, leader of Plaid Cymru (Welsh National Party), by honouring election pledges to provide a fourth television channel using both Welsh and English. |
| 1981 | British Honduras gains its independence as Belize. |
| 1982 | The patriation of Canada's constitution. The Canada Act is the last act of the British Parliament concerning Canadian affairs. |
| 1983 | The publication of The New Testament in Scots, a translation by William L. Lorimer. |
| 1984 | The launch of the Apple Macintosh personal (desktop) computer. |
| 1985 | (1) The publication by Longman of A Comprehensive Grammar of the English Language. (2) The publication by Belknap Press of the first volume of the Dictionary of American Regional English. (3) The launch by Cambridge University Press of the quarterly magazine-cum-journal English Today: The International Review of the English Language. |
| 1986 | Showing by the BBC in the UK and public television in the US of The Story of English, a television series with both British and American backers, accompanied by a book, and followed by a radio version on BBC World Service. |
| 1989 | The publication of the 2nd edition of The Oxford English Dictionary, blending the first edition and its supplements. |
ε#3599. ȿͼ (2) ([2019-03-05-1]) ǻȤ McMahon and McMahon ϡ19ȯŸƤӸؤϡޤʳŪʸؤꤨƤʤȹͤƤ롥ޤޤǰʾ˵ҴŪˡȤ櫓ŪʼˡȯƤȤοȼĥ롥ĥطʤȤơ3ĤŦ (11--14)
1ĤϡƱ²°2ĤθˤĤƷŪˤɤΤ餤ᤤΤΤƤ⡤ӸؼԤϵҴŪ뤳ȤǤʤȤޤơ2ĤθŪʰִطȤϤǤȤƤ⡤Ūˤɤ٤εΥʤΤҴŪʻɸ뤳ȤǤʤȤСѸ졤ե졤ڥΤäƤüԤǤС줾εΥˤĤƼŪˤʬäƤ¾οͤΤΤ褦ʤȤҴѲƼΤʳؤζߤäϤǤϤʤ֤δطοͲʤʤФʤʤ
2ĤϡܿȼѤꥢǤƤʤȤӸؤˤȤäơܿˤѤƬˤǤ롥ʲˡ§ŬѤƤݤˡѸ¸ߤϻȤʤ뤫ˤäƷޤ˰ƶڤܤǽ롥ӸؼԤϡΰƶǾ¤ޤ٤ѸƱꤷоȤ٤ñꥹȤʤɤк֤ƤΤ褦ʤȤϸڵ¿²餳ǤΤǤäơǤϤʤ²ˤȤˤϻȤʤкǤ롥Ѥ˴ؤ¤⡤˰̲뤳ȤǰƬˡ̲Ƥɬפ롥
3ĤϡƷ (reconstruction) ޤӸؤŪʼˡޥ˥奢벽ƤʤȤΤȤؤӡѲ̤ľˤ⽨ǡƷηиѤԤˤƷκȤ˲äʤ"essentially a heuristic, and hence irreducibly knowledge- and experience-based [method]" (14) ʤΤǤ롥ȤС2ĤβɤٻƤȤ뤫ιդϤʤƱǡˤ2ͤӸؼԤƱãȤϸ¤ʤΤǤ롥ΰ̣ǤϡӸؤϡֲʳءפǤϤʤֵݡפˤȤɤޤäƤȤ٤Ǥ롥λŦϡ#466. 츻ؤϵݤʳؤ ([2010-08-06-1]) #1791. 츻ؤϵݤʳؤ (2) ([2014-03-23-1]) εפФ롥
Τ褦 McMahon and McMahon ϤʤʤƥʸǤ϶Ū̲ˡȯƤߤ褦ȤƤ롥
McMahon, April and Robert McMahon. "Finding Families: Quantitative Methods in Language Classification." Transactions of the Philological Society 101 (2003): 7--55.
#1871. ȿͼ ([2014-06-11-1]) ³ԡεǤϡָͼפȤ¯פ˸ƤȿͼƱ뤹뤳ȤϤǤʤȼĥ櫓äΤˤСξԤ־ˡƱ뤹뤳ȤϤǤʤȤ٤Ʊ뤹븫˷پĤ餷ΤǤäơطΩľ⤢뤷ºݤˤϷ褷ƾʤʤȻפ롥ʤʤ餳̲¯ؤȯŸ䤹Τ
ǯΰؤؤȯŸˤꡤۥ⡦ԥοǯˤ錄衼åѤʤɤǤΰưͻҤĤ褦ˤʤäƤȴطŤǰŸᤷ褦ȤưФƤΤ褦ʸϡ嵭Τ褦¯˷پĤ餹رĤȽŪȤʤ뤬ȿͼڥǹͤƤ褤뤳ȤˤꡤȽ餽ȤƤ롥
McMahon and McMahon (19--20) ⤽Τ褦ҤǤ롥ŪˤäơҤȸδ֤شطʤȹͤۤԼǤϤʤȤ
. . . since we are talking here about the histories of populations, which consist of people who both carry genes and use languages, it might be more surprising if there were no correlations between genetic and linguistic configurations. The observation of this correlation, like so many others, goes back to Darwin . . . , who suggested that, 'If we possessed a perfect pedigree of mankind, a genealogical arrangement of the races of man would afford the best classification of the various languages now spoken throughout the world'. The norm today is to accept a slight tempering of this hypothesis, such that, 'The correlation between genes and languages cannot be perfect . . .', because both languages and genes can be replaced independently, but, 'Nevertheless . . . remains positive and statistically significant' . . . . This correlation is supported by a range of recent studies. For instance, Barbujani . . . reports that, 'In Europe, for example, . . . several inheritable diseases differ, in their incidence, between geographically close but linguistically distant populations', while Poloni et al. . . . show that a group of individuals fell into four non-overlapping classes on the basis of their genetic characteristics and whether they spoke an Indo-European, Khoisan, Niger-Congo or Afro-Asiatic language. In other words, there is a general and telling statistical correlation between genetic and linguistic features, which reflects interesting and investigable parallelism rather than determinism. Genetic and linguistic commonality now therefore suggests ancestral identity at an earlier stage: as Barbujani . . . observes, 'Population admixture and linguistic assimilation should have weakened the correspondence between patterns of genetic and linguistic diversity. The fact that such patterns are, on the contrary, well correlated at the allele-frequency level . . . suggests that parallel linguistic and allele-frequency change were not the exception, but the rule.
McMahon and McMahon Ȥơȿͼط1ǤȤϤޤäҤ٤Ƥʤ0Ȥ櫓Ϥʤ⤤ͤȹͤΤʤΤǤϤʤȤۤɤΥϤǴְäƤʤȻפ־˸ͼפ¯⤿뤳ȤǤξԸεȤȤ館ɬפ
McMahon, April and Robert McMahon. "Finding Families: Quantitative Methods in Language Classification." Transactions of the Philological Society 101 (2003): 7--55.
ε#3597. 1660ǯR. H. Squire ˤѸ쥢ǥߡΩơ ([2019-03-03-1]) ȴϢơ1664ǯ Dryden Ѹ쥢ǥߡΩƤؤλդˤĤơDryden ϡ1664ǯ6 Rival Ladies θμˤơե Academie française ռʤ鼡Τ褦˽Ҥ٤Ƥ롥 (Freeman 294)
I am sorry that, speaking so noble a language as we do, we have not a more certain Measure of it, as they have in France: when they have an 'Academy' erected for that purpose, and endowed with large privileges by the present King.
ơȾǯ127ˡRoyal Society ϱѸ쥢ǥߡΩưĤФɼԤʤäƤ롥ɼˤĤƤϡBirch History of the Royal Society (I, p. 499) ˤưʲεϿĤƤ (Freeman 294)
It being suggested that there were persons of the Society whose genius was very proper and inclined to improve the English tongue, particularly for philosophic purposes, it was voted that there should be a committee for improving the English language; and that they meet at Sir Peter Wyche's lodgings in Gray's-Inn once or twice a month, and give an account of their proceedings, when called upon.
ΰѤκǽΤۤˤ genius ȤǰƬ֤Ƥʪ1ͤ Dryden äȤϵ褦ʤ
εǼ夲褦ˡDryden 17ȾФαѸ쥢ǥߡΩαưβդǤϤʤäαưѶŪ˴ͿơΩäƯȤϳΤ碌ơ#3220. ɻ˾αѸ쥢ǥߡɤ Dryden αѸ˾ɾ ([2018-02-19-1]) ⻲Ȥ줿
Freeman, Edmund. "A Proposal for an English Academy in 1660." The Modern Language Review (1924): 291--300.
ѸˤˤơѸ쥢ǥߡΩƤܺäη֤ɮ٤Ǥ롥1582ǯ˥ꥢΩ줿 Accademia della Crusca1635ǯ˥եΩ줿 Academie française ܤˡꥹ16ȾƱͤȿΩܻؤƤ17λѲ˿졤¸ˤޤƤ
ǽΩεޤäΤϡŴǤ롥1662ǯ Charles II ǧˤ Royal Society of London Ω졤1664ǯˤϱѸȿ֤줿Ǥϡ#3220. ɻ˾αѸ쥢ǥߡɤ Dryden αѸ˾ɾ ([2018-02-19-1]) Ǥߤ褦ˡJohn Dryden (1631--1700) ⤵ȯ
ǥߡΩȯۤϡ⤦1650ǯ夫顤եαƶƤ֤Ƥ褦ǡ1660ǯˤ R. H. Squire ʤʪNew Atlantis . . . Continued ꤹܤΤʤǶŪƤƤ (Baugh and Cable 258--59) Freeman ˤСR. H. Squire Ȥϡ쥴˾ƺäʪؼԡؼ Robert Hooke (1635--1703) ΤȤȤϡեΥǥߡΩηаޤ褯ΤäƤ褦Freeman (296) ꤽƤѤ褦
We have besides these in the Imperial City one Emminent Academy of selected wits: whose endeavours are to reform all errors in books, and then to licence them; to purifie our Native language from Barbarism or Solecism, to the height of Eloquence, by regulating the termes and phrases therof into constant use of the most significant words, proverbs, and phrases, and justly appropriating them either to the Lofty, mean, or Comic stile. These likewise translate the best Authors, and render them in their genuine sense to us very perspicuous: and make Dictionaries in all languages, wherein the proper terms of art for every notion and thing in every trade, manufacture and science is genuinely rendered and with its derivation very perspicuous.
We have also in each of the provinciall Cities (which have Universities) Free Schools for the attaining of the Languages, Singing, Dancing, Fencing, Riding, and writing, either by Brachugraphy, Hieroglyphic, or an Instrument we have made to write two copies at once, at one and the same motion, for dispatch. For all which we have public Governours and masters sit for each place respectively; chosen by the representative body of that Academie every three years. (pp. 42--44)
17ȾФ褷ǥߡΩΥǥθήˡ Dryden ֤ʬʤǤʤºݤˤ Dryden ΩĿʪȤΤ Freeman ʸμĥǤ롥Dryden ȯ1660ǯޤǤˤϡǤ˥ǥߡΩؤδؿϰŪʤΤȤʤäƤȤȤ
Ѹ쥢ǥߡΩŪȤƤϡʲޤ academy γƵȡ
#2760. ꥢȥեΥǥߡȡ Johnson ϡ ([2016-11-16-1])
#3220. ɻ˾αѸ쥢ǥߡɤ Dryden αѸ˾ɾ ([2018-02-19-1])
#2741. ascertaining, refining, fixing ([2016-10-28-1])
#2759. Swift ˤ륢ǥߡΩƤ̤ʤäͳ ([2016-11-15-1])
#3086. ꥫΩȥꥫѸؤλפ ([2017-10-08-1])
#3395. 20ƬΩ줿Ѹ쥢ǥߡɤ ([2018-08-13-1])
Baugh, Albert C. and Thomas Cable. A History of the English Language. 6th ed. London: Routledge, 2013.
Freeman, Edmund. "A Proposal for an English Academy in 1660." The Modern Language Review (1924): 291--300.
ؿʸػˡ٤ˡʸؤ (12) ȤʸϤ롥ʸؤˤ˻äʸ̮ǤϤ뤬餯ʸؤ˸¤餺̤Ѥ˥åƤȡΤ褦ήʸؤȤ
ؤΰ
פ
ʻϤȯã
ϤμΩ
ءäʤɤʸؤ
ˤ⡤ǯʾˤڴʸλ夬ä줫ǯФʸȡдڴʤɤѶѤν褬Ĥޤ褦ˤʤäˤʤȡ夬Ϥޤꡤ̺εѤ褷ơνλ٤Ϥϰʤȹ줿̺ϡȿŪʺȤɬפȤΤǡ꽻褬˱Ĥޤ褦ˤʤäƱŪҲ졤طˤäƷФ²ĤޤȤ夲ƤΤǤ롥²ƱΤϡȼʸ߽ФƤäϤξ徺ȼäƤ礵졤䤬ƤĤξؤȿŸƤä
νλ夫顤͡ϡμФݤǰ³ƤζҤΤ졤˭ǰ뤿ᡤˤĶʹŪϤȤƺפä줬פεǤꡤƱΤΰϡפˤäưݻ뤳ȤȤʤäפξǸʻʼȸƤФˤʸؤθǤ롥λϤϡθȤϰۤʤ롤Χ䤯֤ΧʸȤƤɽäƤϤޤפξβڤƧȤβƺ٤ȤɽǤäȻפ롥
ƱΤ礵졤䤬Ȥǡפ礵졤οʻϤ⤷˸ɽȤƼΩƤä줬ʸؤǤꡤ߽Ф줿ΤޤޤǤä
ʡ ͺˡظʸػˡ١ʸƲ2000ǯ
#3590. ֤Ȥͷӡפȸء ([2019-02-24-1]) ǡȤͷ word_play ؤȤоݤȤʤ뤳ȤҲ𤷤ϡͷӤ3ˤĤơ챺 (397--99) ˰͵ʤ鳵⤹롥
(1) ¨ --- ʸ̮뤳Ȥͷ
ޯѤͷӤǤ롥ƱѤơʸ̮˴Ĥʸ̮ħ롥ֲѤפΤ褦ʸ̮æ𤹤뤳Ȥ֤פ䡤夿ڤפΤ褦ʥѥǥȤƸȤоȤռϸפʤɤ⤳तǤ롥Ȥʸ̮åơ⤷ߤ롥ξξ˱¨ŪŸ뤳Ȥ¿פǤ롥
(2) --- åŲ뤳Ȥͷ
(acrostic)ʥ (anagram)ʸ (palindrome) ʤɤΤ褦ˡå餫ŲƤ륿פΤȤͷӤǤ롥ˤĤƤϡ#1875. acrostic ([2014-06-15-1])#1897. "futhorc" acrostic ([2014-07-07-1]) ȡʥϡSalvador Dali ʸؤ Avida Dollars ȤꡤֲϺפïפȤʤɤ롥ʸ Madam, I'm Adam ϼʤΤפʤɡ¨ǺΤǰ˺ޤħ롥
(3) --- ȤƤΤȤͷ
롼§äͷ³뤳ȤŪȤ륲ശФΤȤͷӡŵϡȤꡤɡդΤʤʤʤɤǤ롥ã٤̣ƤϤޤǤϤʤȤФϥƻȤѤƤ롥
ȤͷӤͷ1Ǥ뤫顤3פͷΰŪüƤϤǤ롥üϡ̵Ū̵̵ȤäΤߥ˥䵭δϡŹ (cryptology) ȤϢƤ֤ȤͷӡפϡɤɤäƤơޤ
챺 ֤͡Ȥͷӡסظλŵ١ ʿԡˡīҽŹ2005ǯ396--415ǡ
2026 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2025 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2024 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2023 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2022 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2021 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2020 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2019 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2018 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2017 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2016 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2015 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2013 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2012 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2009 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
ǽ: 2026-07-01 06:06
Powered by WinChalow1.0rc4 based on chalow