hellog〜英語史ブログ / 2015-05-23

■ #2217. 古英語強変化動詞の類型のまとめ [oe][verb][inflection][paradigm]

　古英語の強変化動詞は伝統的に7類に区分される．Mitchell and Robinson (37, 40) の表や，その前後の説明を参照して，まとめの表を2種類作ってみた．まずは大雑把な区分の表で，代表的な動詞を取り上げて活用主要形 (principal parts) を示したもの．

Class	Inf.	1st Pret.	2nd Pret.	Past Ptc.
I	scīnan 'shine'	scān	scinon	scinen
II	crēopan 'creep'	crēap	crupon	cropen
	brūcan 'enjoy'	brēac	brucon	brocen
III	breġdan 'pull'	bræġd	brugdon	brogden
IV	beran 'bear'	bær	bǣron	boren
V	tredan 'tread'	træd	trǣdon	treden
VI	faran 'go'	fōr	fōron	faren
VII	(a) healdan 'hold'	hēold	hēoldon	healden
	(b) hātan	hēt	hēton	hāten

　次に，語幹の母音と子音の組み合わせに応じて決まる gradation (Ablaut) のパターンを示そう．抽象的ではあるが，その分汎用性は高い．

Class	Example	Consonant Structure	Inf.	1st Pret.	2nd Pret.	Past Ptc.
I	scīnan	ī + one cons.	ī	ā	i	i
II	crēopan	ēo + one cons.	ēo	ēa	u	o
	brūcan	ū + one cons.	ū	ēa	u	o
III	breġdan	e + two cons.	e	æ	u	o
	weorpan	eo + r + cons.	eo	ea	u	o
	feohtan	eo + h + cons.	eo	ea	u	o
	helpan	e + l + cons.	e	ea	u	o
	ġieldan	palatal + ie + 2 cons.	ie	ea	u	o
	drincan	i + nasal + cons.	i	a	u	u
IV	beran	e + one cons. (usu. a liquid)	e	æ	ǣ	o
V	tredan	e + one cons. (usu. an obstruent)	e	æ	ǣ	e
VI	faran	a + one cons.	a	ō	ō	a
VII	healdan		V1	ēo	ēo	V1
	hātan		V2	ē	ē	V2

　汎用性が高いといっても，強変化動詞にはここに挙げた基本パターンから逸脱する「不規則」のものも少なくない．古英語に至るまでの段階にも多くの音変化があったし，しばしば形態的な類推も働いてきた．

　・ Mitchell, Bruce and Fred C. Robinson. A Guide to Old English. 8th ed. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2012.

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]